"Të gabosh është njerëzore": origjina dhe kuptimi i aforizmit

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-12 12:42

Të gjithë kemi dëgjuar shprehjen mjaft të famshme, "Njerëzit bëjnë gabime". Është e vështirë të mos pajtohesh me të, sepse nuk ka asnjë person në Tokë që nuk ka bërë kurrë një gabim në jetën e tij. Nga lindi kjo shprehje, kush është autori i saj? Origjina e këtij aforizmi shkon në të kaluarën e largët. Le të përpiqemi të kuptojmë historinë e kësaj fraze dhe kuptimin e saj.

Origjina e aforizmit

Nuk është e mundur të përcaktohet autori specifik i kësaj thënieje. Kjo shprehje është përdorur në mënyrë aktive që nga kohërat e lashta. Poeti grek Theognis, i cili jetoi dhe punoi 500 para Krishtit. e., shprehu një ide që është një prototip i kësaj shprehjeje. Sipas tij, nëse zemëroheni për çdo gabim të miqve, do të jetë e pamundur të ruani marrëdhënie të ngrohta miqësore me këdo. Dhe të gjitha sepse "gabimet midis të vdekshmëve janë të pashmangshme". Më vonë, një shprehje e ngjashme u përsërit në versione të ndryshme. Dramaturgu grek Euripidi tha këtë: "Të gjithë janë të prirur të gabojnë". Dhe oratori grek Demosteni argumentoi se vetëm perënditë janë në gjendje të mos bëjnë gabime. Mark Annei Seneca - një retorikan romak - shqiptoi gjithashtu këtë frazë, të cilën ai dukej kështu: "Të gabosh është njerëzore". Ky është formulimi që është bërë më i zakonshmi.

Fraza "të gabosh është njerëzore" në latinisht

Praktikisht në të gjitha vendet e botës është zakon të përdoren disa shprehje popullore në latinisht. Fjalët dhe frazat latine janë vendosur fort në jetën e përditshme në vendin tonë. Disa shprehje janë ngulitur aq fort në fjalimin tonë, sa ndonjëherë ne as nuk mendojmë se nga janë marrë hua. Për shembull, fraza të tilla përdoren shumë shpesh: persona non grata (person i padëshiruar), carpe diem (kapë momentin) dhe të tjera.

Si do të tingëllonte në latinisht shprehja "është njerëzore të gabosh"? Në latinisht, thënia shqiptohet kështu: Errare humanum est. Duke ditur se si tingëllon një shprehje e zakonshme në një gjuhë të caktuar, ju mund të shpreheni veten më origjinale, duke demonstruar erudicionin tuaj tek të tjerët. Shprehja "është njerëzore të gabosh" në latinisht nga buzët e tua do të tingëllojë më domethënëse sesa në gjuhën tënde amtare.

Kuptimi i aforizmit

Cili është kuptimi i shprehjes "të gabosh është njerëzore"? Kush tha që njerëzit janë pa mëkate? Aspak, herët a vonë ne të gjithë bëjmë disa gabime në jetën tonë, të cilat mund të jenë të vogla dhe të parëndësishme, dhe ndonjëherëfatale.

Duke pasur parasysh këtë fakt, është e nevojshme të jesh tolerant ndaj gabimeve të njerëzve të tjerë. Thënia na mëson tolerancën dhe përuljen ndaj gabimeve të të tjerëve, sepse herët a vonë edhe ne do të gjejmë veten në vendin e atij që u pengua. Nëse nuk ua falim gabimet e njerëzve të tjerë, nuk do të mund të krijojmë kurrë marrëdhënie të ngushta as me miqtë, as me të afërmit. Dhe në fund, ne vetë do të jemi të pakënaqur nga kjo. Falja është një dhuratë e madhe.

Por jo të gjithë, për fat të keq, e kanë atë. Lidhjet e prishura, familjet e prishura, miqësitë e humbura janë të gjitha rezultat i paaftësisë për të justifikuar dobësitë njerëzore të njerëzve të tjerë në sytë e tyre. Fatkeqësisht, është në natyrën e njeriut që të gjejë lehtësisht një justifikim për veten dhe është shumë e vështirë për keqbërjet e të tjerëve.

Kur tingëllon shprehja "njerëzit priren të gabojnë"

Ky aforizëm shqiptohet në ato raste kur është e nevojshme të shpjegohet arsyeja e ndonjë gabimi të një personi. Megjithatë, shpesh ndodh që njerëzit të fshihen pas kësaj fraze, duke ia atribuar mungesën e dëshirës apo paaftësisë së tyre faktit se të gjithë nuk jemi pa mëkat. Sigurisht, të gjithë kanë të drejtë të humbasin, megjithatë, nëse një person nuk përpiqet të përmbushë me ndërgjegje detyrat e tij - në punë ose në ndonjë fushë tjetër të jetës, kjo frazë nuk e justifikon aspak. Ju nuk mund të fajësoni gjithçka për papërsosmërinë tuaj dhe të shkoni me rrjedhën pa bërë asnjë përpjekje për të përparuar, zhvilluar dhe ndryshuar për mirë.

Po, me të vërtetë, çdo njeri bën gabime, por është gjithmonë e nevojshme të përpiqemi të sigurohemi që të ketë sa më pak nga këto gabime në jetë.

thënie të ngjashme

Përveç aforizmit "njerëzit priren të gabojnë", ka shumë thënie të tjera që janë të ngjashme në kuptim. Për shembull: "Unë jam një burrë dhe asgjë njerëzore nuk është e huaj për mua". Ose: "Nuk mund ta ruash mendjen për çdo orë." Ata të gjithë kanë afërsisht të njëjtin thelb.

Mark Ciceroni plotësoi frazën për pronën e një personi për të bërë gabime, dhe në interpretimin e tij tingëllon kështu: "Natyra e njeriut është të gabojë dhe budallai të këmbëngul në gabimin e tij". Me këtë ai donte të thoshte se vetëm njerëzit e zgjuar janë në gjendje t'i pranojnë gabimet e tyre dhe t'i korrigjojnë ato sa më shumë që të jetë e mundur. Budallenjtë do të vazhdojnë dhe do të mendojnë se kanë të drejtë pavarësisht se çfarë. Prandaj, pa i pranuar gabimet e tyre, njerëz të tillë do t'i bëjnë ato përsëri dhe përsëri.

Përfundim

Çdo person është i prirur të bëjë gabime - dhe ky është një fakt. Nuk është aq keq të bësh një gabim sa të mos e kuptosh. Ai që punon për veten e tij dhe nuk merr parasysh mëkatet e të tjerëve, është në gjendje të arrijë shumë në jetë. Në të kundërt, njerëzit që justifikojnë dështimet e tyre duke thënë se dikush tjetër ka më shumë prej tyre, nuk ka gjasa të jenë me fat dhe të suksesshëm. Në të njëjtën kohë, njeriu duhet të jetë më tolerant ndaj të metave të të tjerëve. Nëse njerëzit nuk bëjnë vepra të këqija me vetëdije, por vetëm për shkak të pakujdesisë së tyre, atëherë nuk duhet t'i gjykoni ata shumë ashpër. Njerëzit idealë nuk ekzistojnë - ne të gjithë mund të pengohemi herët a vonë. Gjëja kryesore është të kuptojmë me kohë se cila është arsyeja e dështimeve tona, të nxjerrim përfundimet e duhura dhe të "prodhojmëzgjidhjen e problemeve." Vetëm në këtë rast, gabimet tona do të na shërbejnë mirë - ato do të japin përvojë të paçmuar që do të na ndihmojë të arrijmë sukses në jetë.