Emri i familjes Ermakov nuk është shumë i zakonshëm në Rusi. Në të dhënat historike, pronarët e këtij emri familjar ishin personalitete të njohura të borgjezisë së Moskës të shekujve 18-19. Referencat historike për emrin e familjes gjenden në regjistrimin e qytetarëve të Rusisë së Lashtë gjatë mbretërimit të Ivanit të Tmerrshëm. Autokrati kishte një listë me mbiemra të veçantë fisnikë, melodikë e të bukur, të cilët ua jepte nënshtetasve për merita të veçanta. Ky emër i familjes ka ruajtur kuptimin dhe origjinalitetin e tij unik individual. Pra, çfarë do të thotë emri Ermakov dhe origjina e tij?
Origjina e mbiemrit
Pas ritit zyrtar të pagëzimit, çdo person merrte nga kleriku një emër kishe, i cili luante rolin e një emërtimi personal. Emra të tillë kishash të pagëzimit korrespondonin me emrat e martirëve dhe shenjtorëve të mëdhenj dhe ishin të zakonshëmEmra të krishterë.
Por sllavët për një kohë të gjatë ruajtën zakonin e dy emrave, kur emrit të një të porsalinduri i shtohej një patronim, duke treguar kështu përkatësinë e fëmijës në një familje (gjini). Kjo traditë vazhdoi për një kohë të gjatë, pasi emrat e kishave ishin të pakta dhe ato përsëriteshin shpesh. Shtimi i një patronimi ose pseudonimi në emrin e një fëmije ndihmoi në zgjidhjen e problemit të identifikimit.
Origjina e mbiemrit Ermakov ka shumë të ngjarë të lidhet me emrin mashkullor Ermak, që është një formë e shkurtër e emrit të kishës Ermil. Ky emër përkthehet në Rusisht si "Hermes Grove". Hermesi ishte zot i intelektit, mashtrimit, vjedhjes, tregtisë. Besohej se ndihmon për të fituar pasuri.
Shenjt mbrojtës i mbiemrit
Në nomenklaturën ortodokse, shenjt mbrojtës i këtij emri familjar ishte martiri Ermila, i cili së bashku me kolegun e tij Stratonik, vuajtën për besimin gjatë persekutimit të të krishterëve nën perandorin Licinius (afërsisht shekulli IV pas Krishtit)..
Origjina e mbiemrit Yermakov lidhet me emrin e Shën Yermilës. Ai shërbeu si dhjak në qytetin e Beogradit, u dënua me burgim, ku u torturua dhe u torturua për një kohë të gjatë, duke e detyruar të heqë dorë nga krishterimi. Shën Stratonikos ishte një rojtar burgu dhe në fshehtësi e shpallte fenë e krishterë. Duke parë mundimin e tmerrshëm të Yermilës, ai nuk mund të heshtte dhe filloi të mbronte me zell besimin, për të cilin edhe u torturua. Pas shumë kohëshmundimet e tyre u qepën në rrjeta dhe u mbytën në Danub. Në ditën e tretë, trupat e tyre u gjetën në brigjet e lumit dhe u varrosën pranë Singidon.
Versione të tjera të origjinës së mbiemrit Ermakov dhe kuptimit të tij
Shkencëtarët pranojnë versionin lindor të origjinës së emrit të familjes në studim. Për shembull, në gjuhët turke ekziston një fjalë "yarmak" që do të thotë "para". Ka shumë mundësi që kjo fjalë të ketë qenë baza e mbiemrit.
Disa studiues besojnë se origjina e mbiemrit Ermakov lidhet me kulturën Osetiane. Kjo do të thotë, ajo erdhi nga emri i Irmagta. Në kohët e lashta, ky emër ishte i zakonshëm në mesin e Osetëve dhe Alanëve. Ky emër gjenerik është shumë i lashtë dhe vjen nga rajoni Digory.
Emri Yermak është i zakonshëm në mesin e kazakëve, tatarëve, bashkirëve, gjë që konfirmon edhe një herë origjinën turke. Ndonjëherë shqiptohet "Yermek" dhe përkthehet si "argëtim, argëtim".
Emri Yermak nuk zinte një vend të spikatur në nomenklaturën ortodokse, por që nga shekulli i 16-të popullariteti i tij është rritur në mënyrë dramatike falë pushtuesit të Siberisë, Yermak. Pikërisht me këtë emër lidhet origjina e mbiemrit Ermakov.
Kuptimi dhe origjina e këtij emri të familjes në shekullin e 17-të lidhej ekskluzivisht me emrin e Yermak Timofeevich, ky mbiemër u mor nga atamanët e Kozakëve të Siberisë. Përhapja e mbiemrit në këto rajone është e lidhur me këtë fenomen.
Kuptimi i mbiemrit
Mbiemri bazohet në një emër personal, interpretimi i të cilit ende nuk është sqaruar plotësisht. Sipas një hipoteze, ajo vjen nga greqishtja e lashtëemri i perëndisë Hermes. Është gjithashtu e mundur që të kthehet në emrat Ermipp, që përkthehet si "kalë", Ermocrates - "fuqi, forcë", Ermoger - "i sjellshëm", Yermolai - "njerëz".
Në vend të një përfundimi
Origjina e mbiemrit Ermakov lidhet me një formë të shkurtër zvogëluese të emrit Jeremia, Ermolai. Në një këngë të vjetër popullore kushtuar pushtuesit të Siberisë, këndohej: "Yermila Timofeevich do të bëhet Ataman". Ky emërtim ishte i zakonshëm, kjo për shkak të popullaritetit të ataman. Është e mundur që mbiemri të ketë rrënjë turke dhe rrjedh nga fjala "yarmak", që përkthehet si "para".
