Polakët - si janë ata? Ky është një komb i madh sllav perëndimor i njohur për kulturën dhe mentalitetin e tij të gjallë. Ka shumë stereotipe të ndryshme rreth tyre, ndonjëherë edhe në kundërshtim me njëri-tjetrin: krenarë, të fryrë, mashtrues, të buzëqeshur, të thjeshtë, të pasinqertë. Pra, cila është natyra e tyre e vërtetë? Cilat janë veçoritë specifike të kulturës polake, cilat tradita janë karakteristike për këtë vend?
Historia e popullit
Përmendja e parë e vendit të Polonisë u shfaq në shekullin X. Disa principata u bashkuan nga dinastia Piast në një shtet të vogël. Gjatë gjithë historisë së tij të gjatë, vendi ka përjetuar një periudhë fragmentimi feudal, pushtimin mongolo-tatar dhe rënien e pushtetit shtetëror. Ajo ishte e bashkuar me shtete të tilla si Lituania, Livonia (Estonia moderne), njihej jo si Polonia, por si Commonwe alth.
Epoka e artë për këtë vend ishte periudha nga fillimi i 16 deri në 17. Ekzistenca e pavarur e Polonisë u kërcënua nga pushtimet e shumta të suedezëve në shekullin e 17-të, por mbreti Stanislav Poniatowski u përpoq të parandalonte rënien e shtetit përmes reformave. Shmangni ndarjendështoi, e para ndodhi në 1772, e dyta - në 1793, e treta - në 1795. Nga ky vit deri në 1918 ajo u bë përsëri e pavarur.
Lufta e Parë dhe e Dytë Botërore i shkaktuan vendit dëme të mëdha. Qytete të tëra u shkatërruan, rreth pesë milionë njerëz u vranë dhe një pjesë e territoreve u humbën. Vendi duhej të rikthehej në një krizë të rëndë. Shpërthyen revoltat dhe pakënaqësia u rrit. Në vitet 80 të shekullit XX, u zhvilluan një sërë goditjesh, të cilat e çuan shtetin drejt çlirimit nga pushteti sovjetik. Demokratët, të cilët ishin në pushtet, ndryshuan kursin ekonomik nga i planifikuar në treg dhe kaluan në pluralizëm në politikë.
Antonime
Edhe në mesjetë, polakët quheshin "polakë", dhe vetë vendi i Polonisë quhej Lyakhistan ose Lehistan. Fillimisht, fjala "lyakh" kishte një karakter neutral, por në periudhën nga shekulli i 18-të deri në shekullin e 19-të, ajo mori një konotacion negativ në gjuhën letrare ruse. Kjo fjalë u përdor për të shprehur përbuzjen ndaj përfaqësuesve të kombit.
Për momentin, variantet e sakta të formave femërore dhe mashkullore janë "Pole" dhe "Polka". Nga rruga, deri në shekullin e 19-të, fjala "grua polake" konsiderohej gjithashtu normative, por më pas u bë përçmuese (fjalori i Dal). Kjo formë tani është e vjetëruar ose e folur (fjalorë të ndryshëm japin nota të ndryshme).
Gjuha polake
Kjo është një nga gjuhët më të mëdha sllave. I përket grupit sllav perëndimor, nëngrupi Lechit. Në disa mënyra, mund të duket e ngjashme me rusishten, ukrainishten ose bjellorusishten, por ka një sërë nuancash. Së paritipar - në polonisht, fshirja bie gjithmonë në rrokjen e parafundit (me përjashtim të fjalëve hua). Ka shumë kombinime të pazakonta të tingullit në fonetikën e gjuhës polake, të cilat do të jenë të vështira për t'u riprodhuar për një fillestar. Për shembull, kombinimet e shkronjave si cz, sz, dz lexohen si h shumë e vështirë, sh shumë e vështirë, e butë d dhe z së bashku, respektivisht.
Siç u përmend më lart, gjuhët polake dhe ruse janë mjaft të ngjashme. Megjithatë, ngjashmëria mund të jetë mashtruese. Ka një numër të madh fjalësh që quhen "miqtë e rremë të përkthyesit". E veçanta e tyre është se ato kujtojnë shumë fjalë të njohura për një folës amtare të gjuhës ruse, por ato janë përkthyer në një mënyrë krejtësisht të ndryshme. Kështu, për shembull, ogonek, i ngjashëm me "dritën", përkthehet si "bisht", dywan, që shkakton lidhje të drejtpërdrejta me fjalën "divan", në të vërtetë do të thotë "qilim". Nxënësit polakë duhet të jenë në vëzhgim të "miqve të rremë të përkthyesit" në mënyrë që të mos futen në një situatë të vështirë ose komike (në fund të fundit, "dyqan" në polonisht është sklep!).
Veçoritë e karakterit kombëtar
Pra, si është mentaliteti i polakëve? Shumë thonë se një nga karakteristikat më të rëndësishme është buzëqeshja në fytyrë. Polakët buzëqeshin në një takim, kur komunikojnë, kur njihen me njëri-tjetrin. Ekziston një stereotip se ajo është e pasinqertë, por nuk është kështu. Ata janë vërtet njerëz mjaft miqësorë.
Buzëqeshjet do të jenë në dyqan, në spital, madje edhe në pjesën e grumbulluar, por turisti nuk duhet të mendojë se miqësia dhe vullneti i mirë tregojnë një dëshirë për t'i siguruar atij ndonjë privilegj.(dyqani nuk do t'i japë atij një zbritje). Gjithashtu, polakët janë mjaft sylesh. Njerëzit janë mësuar të sillen me ndershmëri për këtë arsye për t'i besuar njëri-tjetrit. Për shembull, një arkëtar në një dyqan mund të lejojë një klient të depozitojë para për një blerje të mëvonshme nëse i ka harruar ato. Dhe po, blerësi do t'i sjellë ato. Një mendim tjetër që ekziston për polakët është se ata janë “informatorë”. Në fakt, ata janë mjaft të zellshëm në mbrojtjen e të drejtave të tyre dhe respektimin e ligjit. Për shembull, nëse një fqinj bën zhurmë natën vonë ose hedh mbeturina në shkallë, ai ka shumë të ngjarë të raportohet te organet e zbatimit të ligjit.
Çfarë tjetër përbën tiparet e karakterit kombëtar të polakëve? Turistët dhe emigrantët që ndeshen me banorët e këtij vendi theksojnë se ata janë njerëz mjaft të thjeshtë. Edhe personat e rangut të lartë nuk e demonstrojnë në mënyrë aktive pasurinë dhe pozitën e tyre.
Më në fund, polakët janë njerëzit që ankohen. Ata e bëjnë atë shumë dhe shpesh. Pothuajse gjithçka mund të bëhet objekt pakënaqësie: qeveria, rrugët, shumëllojshmëria në dyqan, etj. Ankesat e tyre janë pasive: pavarësisht se shumë gjëra nuk u përshtaten, nuk do të ndryshojnë asgjë. Këto janë karakteristikat e polakëve.
Çfarë thonë për veten e tyre
Ata kanë një mendim mjaft të lartë për veten e tyre (kjo është arsyeja pse u shfaq shprehja "Lyakh i fryrë"). Polakët e konsiderojnë veten një komb të qytetëruar, të arsimuar dhe të kulturuar. Vajzat polake e paraqesin veten si patriote që e duan sinqerisht Atdheun e tyre dhe në të njëjtën kohë janë të gatshme të kryejnë një akt tinëzar. Sigurisht, ato janë tërheqëse joshëse. Një grua perceptohet si shembull për një burrë, e vendosur mbi të.
Si të ofendojmëPolakët
Ka disa rregulla që duhen respektuar kur keni të bëni me popullin polak, përndryshe ata mund të ofendohen shumë. Larg, duhet të pranosh ofertën për t'u kthyer në pantofla. Refuzimi mund të ofendojë një polak. Gjithashtu do ta shqetësojë shumë mikpritësin nëse i ftuari ha një drekë të bollshme përpara vizitës dhe refuzon të hajë ushqimin e tij. Ajo që ka mbetur pas festës mund të ofrohet për ta marrë me vete, nuk duhet ta refuzoni këtë. Karakteri i polakëve, megjithëse miqësor, por i prekshëm.
Më në fund, meqenëse polakët janë njerëz mjaft fetarë, ata mund të ofendohen seriozisht duke vizituar tempullin në një formë të papërshtatshme (pantallona të shkurtra, funde të shkurtra) dhe përpjekje për të fotografuar ose filmuar shërbimin.
Kontribut kulturor: Letërsi
Letërsia polake e fillon historinë e saj në shekullin e 16-të. Themeluesi i saj është shkrimtari Mikola Rei. Veprat e tij, të shkruara në stilin gazetaresk, kanë një orientim të mprehtë socio-politik. Me një gjuhë të përafërt, por të pasur, autori mbronte interesat e zotërve dhe u tall me klerin katolik. Jan Kokhanovsky konsiderohet poeti i parë kombëtar. Ai u shkollua në Paris dhe në Itali, dhe megjithëse shkruante në latinisht, ai hyri në historinë e letërsisë si një autor që shkroi shkëlqyeshëm në polonisht. Ai shkroi për dashuri dhe tema politike, një nga veprat e tij më të njohura, Trena, u shkrua nën ndikimin e një tragjedie personale - vdekja e vajzës së tij.
Poeti më i famshëm jo vetëm polak, por edhe botëror ishte Adam Mickiewicz. Vepra e tij më e famshme është poema "Pan Tadeusz", e cila rikrijon në detaje tablonë historike të jetës së zotërve. Mickiewicz është një udhëheqës, një autor kryesor i romantizmit polak.
Nga autorët modernë, më të famshëm janë Janusz Leon Wisniewski, i cili shkroi një libër për dashurinë virtuale "Vetmia në ueb", i cili u bë bestseller botëror, Andrzej Sapkowski - krijuesi i universit Witcher, autori i shumë vepra në zhanrin e fantazisë.
Kontribut kulturor: muzikë
Kompozitori i parë më i famshëm polak ishte Nikolay Radomsky, i cili jetoi në shekullin e 15-të. I njohur për shkrimin e muzikës polifonike. Një shekull më vonë, ato evropiane u shfaqën në motive muzikore kombëtare polake. Kjo ndodhi falë Diomedes Katos, i cili jetonte në këtë vend. Në të njëjtën kohë, u shfaqën veprat e kompozitorëve të tillë si Vaclav nga Shotul, Luca Marenzio. Kompozitori më i famshëm polak është i madhi Frederic Chopin.
Ai është autor i shumë pjesëve muzikore: poloneza, vals, mazurka. Ishte ai që u bë themeluesi i shkollës kombëtare lokale të kompozitorëve.
traditat polake
Disa prej tyre do t'i duken të njohura një personi rus, por të tjerët mund të habisin.
- Djegia e një imazhi të perëndeshës sllave Mazhanna. Kjo ceremoni të kujton disi djegien e një kukulle në Maslenitsa. Në ditën e parë të pranverës, bëhet një dordolec nga kashtë, i zbukuruar me shirita, rruaza, arna. Së pari, kukullës i vihet zjarri, dhe më pas mbytet në një pellg. Besohet se ky zakon do të përshpejtojë fillimin e nxehtësisë.
- Korrigjimet është një ngjarje që ndodh në ditën e dytë pas dasmës. Festimet vazhdojnë deri në ditën e tretë.
- Krishtlindjetraditat. Duke qenë se polakët kanë një karakter mjaft fetar, Krishtlindjet janë një festë shumë e rëndësishme dhe domethënëse për ta. Në këtë ditë, është zakon të vendosni kashtë nën mbulesë tavoline dhe të vendosni një pajisje shtesë në tryezë. Kashta simbolizon rrethanat e lindjes së Krishtit, dhe pllaka shtesë tregon se ky komb është miqësor dhe mikpritës. Një mysafir, qoftë edhe i papritur dhe i paftuar, do të jetë gjithmonë i mirëpritur, i ftuar në shtëpi dhe do të ushqehet.
- Śmigus Dyngus është një traditë e Pashkëve që përfshin derdhjen e ujit mbi kalimtarët. Kjo bëhet nga pistoleta uji, shishe plastike ose qese. Një zakon i tillë jo standard shpjegohet me faktin se uji është një element i detyrueshëm i pagëzimit.
Kostum kombëtar
Një element i detyrueshëm i veshjeve tradicionale është qëndisja e ndritshme: lule ose modele përshkruhen në pëlhura. Kostumi kombëtar i një vajze polake përfshin: një skaj (me vija ose të qëndisura), një këmishë të bardhë (ndonjëherë me modele me ngjyra), një korse, një përparëse, një shami, këpucë (çizme ose çizme me lidhëse me një thembër të vogël). Ngjyrat e kostumit të grave janë kryesisht të ndezura: nuanca jeshile, blu, e kuqe, kafe. Veshja e kokës varet nga statusi i polkës. Të pamartuarit veshin shalle me ngjyra të ndezura dhe kurora të zbukuruara me lule. Gratë e martuara vendosin një kapak në kokë. Një pjesë shumë e rëndësishme e kostumit janë bizhuteritë: vathë të mëdhenj, rruaza masive të ndritshme.
Meshkujt polakë janë më të përmbajtur në ngjyrat: mbizotërojnë kafe, e zeza, gri dhe e bardha. Kostumi i tyrepërbëhet nga një këmishë e bardhë, jelek (zakonisht i qëndisur), rrip, pantallona të zeza ose kafe, çizme dhe një shami. Zakonisht është një kapelë me prerje lesh.
ushqim polak
Mbusheni me gatime mishi, salcice, pate, turshi (kërpudha, domate, tranguj dhe perime të tjera). Kuzhina polake është e përzemërt dhe e larmishme. Pjata e parë më e famshme është supa e zhurekut, e cila zihet në kvas. Aty shtohen kërpudha, patate, salcice të tymosur, vezë të ziera. E rregulloni me shumë erëza. Ata që dëshirojnë të provojnë diçka më të pazakontë duhet t'i kushtojnë vëmendje supës së quajtur chernina. Përbërja përfshin një përbërës kaq të pazakontë si gjaku i patës. Përveç kësaj, të brendshmet e patës, frutat dhe perimet e thata shtohen aty.
Një nga kurset e dyta më të famshme është, sigurisht, bigos. Receta standarde përfshin mishin (mishin e derrit) dhe lakër turshi, por orizi, frutat e thata ose perimet mund të shtohen në variacione të ndryshme.
Një tjetër pjatë e njohur me lakër dhe mish është rrotullat e lakrës (në polonisht - gołąbki). Në mbushje futen edhe oriz, drithëra ose patatet. Kjo pjatë shërbehet në salcë domatesh.
Adhuruesit e ëmbëlsirave duhet t'i kushtojnë vëmendje biskotave Kolaczki. Këto janë zarfe të bëra nga pasta me kore të shkurtra të mbushura me reçel ose gjizë. Ju mund t'i blini këto në një furrë buke ose në një supermarket.
Vallet kombëtare
Poloneza më parë bëhej në ballo dhe raste të veçanta. Tani kjo valle është një pjesë e detyrueshme e maturës. Është një valle procesioni me lëvizje të hijshme dhe elegante. Ai eshte shumei përshtatet karakterit të polakëve.
Mazurka është një kërcim dinamik dhe me temperament. Është nga më të vështirat për shkak të ndryshimit të shpejtë të lëvizjeve. Mazurkat u kompozuan nga kompozitorë të tillë si Frederic Chopin dhe Karol Szymanowski.
