Çdo gjuhë ka zhargonin e vet për adoleshentët. Filmat, muzika, mediat, rrjetet sociale dhe interneti janë me bollëk. Fjalët e zhargonit vijnë në leksikun e adoleshentëve nga buzët e aktorëve të famshëm, artistëve të estradës, veçanërisht në zhanrin stand-up.
Postimet në rrjetet sociale dhe videot qesharake shoqërohen gjithashtu me mbishkrime në zhargon. Prindërve do t'ju duhet shumë kohë për ta deshifruar këtë gjuhë.
Çfarë është zhargon
Zhargon është një fjalor jo standard i përdorur në komunikimin rastësor. Pothuajse të gjitha profesionet kanë zhargonin e tyre profesional. Madje, avokatët dhe mjekët janë të detyruar të komunikojnë në të në prani të klientit, siç e kërkon etika. Për më tepër, në çdo familje, fjalët e tyre kalojnë brez pas brezi, autorët e të cilave ndonjëherë ishin fëmijë. Ata i shtrembërojnë fjalët në një mënyrë që ka kuptim për ta. Shembuj:
- Rruaza varëse (natyrisht, në një varg).
- Kolotok (edhe ata janë rrahur).
- Mazeline (e lyer).
Krijueshmëri e ngjashme e fjalëve demonstrohet nga zhargonet adoleshente, shembuj:
- Krasava - bravo. Është si "i pashëm" dhe "uau, bravo!", së bashku.
- Bratella është vëlla ose bashkëmoshatar. Rrënja mbetetvetë fjala ka një konotacion italisht. Dhe tashmë duket diçka kriminale. Fjala “vëlla” përdoret mes anëtarëve të bandës. Në përgjithësi, kjo fjalë përdoret në komunitetin Mitki.
- Frena është budalla. Ai që ngadalëson "nuk arrin" me pjesën tjetër me zgjuarsi. Shpesh përdoret në lidhje me një kompjuter ose internet kur ka një transferim të ngad altë të informacionit.
Zhargon i adoleshentëve nuk del nga hiçi. Ajo, si gjuhët e vërteta, ka origjinën e fjalëve: huazim nga zhargonet profesionale, rusishtja e re dhe hajdutët Fenya, anglicizmat, fjalët e sapoformuara duke kombinuar dy fjalë ose një rrënjë dhe një prapashtesë.
Shpesh, kur gjuha letrare nuk ka një fjalë që tregon një koncept të veçantë të nënkulturës adoleshente, një fjalë e re hyn në gjuhë. Mund të hyjë edhe në kategorinë letrare, nëse e përshkruan plotësisht këtë koncept.
Ka shumë shembuj të kësaj nga gjuha e programuesve. Për shembull, fjala "var". Në fillim u përdor në lidhje me shkeljen e nisjes së kompjuterit. Më vonë u shtua kuptimi "qëndroni diku". Kështu interpreton WikFjalori.
Duam apo jo, zhargoni adoleshent ka ndikim në gjuhën ruse. Kështu duhet parë.
Zhargon si mjet komunikimi
Gjuha e nënkulturës adoleshente është shumë shprehëse, e ngopur me metafora, ajo tenton të reduktojë fjalët (njerëz, inet, komp). Shtrembërimi i qëllimshëm i formave verbale është një protestë dhe një mënyrë për t'u larguar nga gjuha haptazi e urryer,duke mbuluar kuptimin e asaj që u tha me një zhargon.
Zhargon modern i adoleshentëve është në thelb një gjuhë kodi. Çdo gjë në të i nënshtrohet errësimit dhe errësimit të një kuptimi të qartë. Adoleshentët do të digjeshin nga turpi nëse do ta dinin që mësuesi ose prindërit e kuptonin fjalimin e tyre. Pavarësisht moshës madhore të dukshme, ata nuk janë gati të marrin përgjegjësinë për fjalët e tyre.
Zhargon e kthen atë që thuhet në një lojë, diçka joserioze, një hobi të rinisë. Në fakt, ajo kalon me kalimin e kohës. Nuk ka nevojë të kriptoni veprimet tuaja, një i rritur e quan një lopatë lopatë. Por për adoleshentët, është ende e rëndësishme që të rriturit "mos e fusin hundën në punët e tyre".
Le të shohim zhargonin modern të adoleshentëve: një fjalor i shprehjeve më të zakonshme.
- Ava - avatar, foto nën emrin e përdoruesit. Ka një shkurtim të fjalës.
- Shko - nga anglishtja "shko", fillo, jep, bëj thirrje për veprim. Krahaso "le të shkojmë" (anglisht) - le të shkojmë. Anglicizëm i qartë.
- Zashkvar - nga fjala e burgut "për t'u thartë", domethënë të përdorësh enët e një të ulur (pasiv), t'i shtrëngosh dorën, t'i pish cigaren ose thjesht ta prekësh. Në zhargonin adoleshent, do të thotë "i çmendur", diçka jo e modës, që nuk përputhet me mençurinë konvencionale.
- Poch - pse.
- Pal është i rremë. Natyrisht, nga "kënduar" - e rreme.
- E lezetshme - e lezetshme, e adhurueshme.
- E lezetshme - jashtëzakonisht e adhurueshme.
- Top - nga anglishtja "top", diçka më e mirë.
- Ti ngasësh - ti mashtron.
- Gamat - nga "loja" angleze, për të luajtur.
- Qesharak -shaka.
- Një e keqe - futja në telashe.
- Karotat janë dashuri.
Proceset që zhvillohen në gjuhën ruse
Ndryshimet e gjuhës gjatë jetës së një brezi. Dhe kjo pavarësisht se çdo brez ka zhargonin e vet adoleshent dhe rinor. Gazetaria, letërsia moderne dhe blogjet e shumta tani po mbledhin dhe përhapin fjalë zhargone.
Shkrimtari, duke sjellë në skenë një adoleshent, studion fjalimin e tij për një reflektim real. Këtu ka një shkallëzim të termave dhe përcaktohen fjalët karakteristike të grupeve të caktuara shoqërore.
Natyrisht, adoleshentët më të arsimuar përdorin më pak zhargon pasi kanë një fjalor më të madh. Fjalori i zhargonit adoleshent rural dhe urban është gjithashtu i ndryshëm.
Filologët kanë një mendim se fjalët e reja shfaqen kryesisht në dy kryeqytete - Moskë dhe Shën Petersburg. Brenda gjashtë muajve, ato shpërndahen në periferi.
Arsyeja e origjinës së zhargonit adoleshent
Çdo nënkulturë ka gjuhën e vet. Adoleshentët nuk bëjnë përjashtim. Fusha e saj e interesit përcakton fjalorin e përdorur për të treguar konceptet:
- Studioni në shkollë, kolegj, kolegj, universitet.
- Rroba.
- Muzika, grupet e njohura, stili i veshjeve dhe sjelljes së tyre.
- Bisedoni me miqtë, seksin e kundërt, prindërit, mësuesit.
- Aktivitetet e kohës së lirë - disko, shëtitje, takime dhe takime, koncerte të grupeve tuaja të preferuara, ndjekja e ndeshjeve të ekipeve tuaja të preferuara sportive.
Arsyethyrja e fjalëve të reja në leksikun e adoleshentëve:
- Lojë.
- Kërko për veten, unë.
- Protest.
- Varfëria e leksikut.
Zhargon rinor si një formë e vetë-afirmimit të adoleshentëve, mund të konsiderohet si një fazë e rritjes. Nga vijnë këto fjalë? Ato janë shpikur kalimthi, duke u përpjekur të shpjegojnë diçka, duke zgjedhur një shprehje ose krahasim të përshtatshëm. Nëse një fjalë e re rezonon me komunitetin, ajo pothuajse me siguri do të përhapet.
Plotësimi i zhargonit vjen nga zhargoni profesional, si zhargoni kompjuterik:
- Lidhja e prishur - gabim 404.
- Glitch - dështim.
- Ruaj një video - ngarko një skedar video.
- Copy-paste - "Copy" - copy, "Paste" - paste.
- Një defekt është një gabim.
- Rigjoni - rregulloni defektet.
Shumë fjalë kanë rrënjë në zhargonin e hajdutëve:
- Për të rritur tregun - për të nisur një bisedë serioze.
- Bulkshaker - duke kërcyer në një disko.
- Të ulesh në tradhti - të kesh frikë nga diçka.
- Shmon - kërko.
- Chepushilo - një person që nuk ndjek fjalimin.
- Për të shënuar një shigjetë - lini një takim.
Fjalët e të varurve nga droga pasqyrohen edhe në zhargonin adoleshent:
- Gertrude, e bardhë, heroina kryesore.
- Marusya, qumësht, plastelinë - marihuanë.
- Cupcake, miell, hundë, përshpejtues - kokainë dhe krak.
- Ngrihu bar, babi, shnyaga - opium i papërpunuar.
- Rrotat janë pilula.
- Në timon - për të pranuarpilula.
- Grumbullim, fërkim, gjuajtje me gurë - injektim.
- Chpknutsya, shirnutsya - hyni në një gjendje të dehjes nga droga.
Zhargoni i dëgjuar në kohë do të ndihmojë për të kuptuar se çfarë i intereson një adoleshenti dhe për të ndihmuar fëmijën nëse është e nevojshme.
Zhargoni adoleshent i shekullit 21 vjen nga ekrani i televizorit. Filmat për gangsterët, filmat aksion, rimorkiot plotësojnë bagazhin e fjalëve të reja. Fatkeqësisht, personazhet negative imitohen me dëshirë. Ata janë të lezetshëm”. Mallkimet, të cilat më parë ishin thjesht amerikane, depërtojnë në gjuhën ruse. Bashkë me to vijnë edhe gjeste të turpshme. Është e gjitha e trishtueshme.
Zhargon i adoleshentëve dhe kuptimi i tij
Vlen të përmendet se jo të gjithë adoleshentët e lënë zhargonin në fjalimin e tyre. Disa e përdorin si shaka. Këta djem zakonisht nuk konsiderohen si "të tyret", megjithëse mund të trajtohen me respekt.
Përdorimi i fjalëve zhargon fillon si një lojë: ata nuk na kuptojnë, mund të flisni për çdo gjë. Pastaj vjen mosha kalimtare, kur një person kërkon veten, pranon ose refuzon normat e pranuara përgjithësisht. Si një alternativë ndaj rrugës së mërzitshme të jetës së prindërve, mësuesve të mërzitshëm dhe fqinjëve mendjengushtë, vjen një nënkulturë adoleshente.
Kjo botë e kufizuar nuk është e vështirë për t'u kuptuar. Fjalori i zhargonit adoleshent është i vogël, kushdo mund ta zotërojë atë. Këtu të gjithë janë në pozita të barabarta, mund të flasësh për tema që prindërve do t'u ngrinin flokët nga tmerri. Kjo liri në dukje i bën thirrje zemrës së re!
Ja vlen të sillni zhargon për adoleshentët, një listë me fjalë të përditshme:
- Për të shënuar - erdhi nga zhargoni i burgut, duke hedhur poshtë fjalën e betimit me tre shkronja. Tani ata shënojnë jo diçka, por diçka: të shënosh në detyrat e shtëpisë nuk do të thotë të bësh detyrat e shtëpisë.
- Damn - zëvendësimi i shprehjes së turpshme me shkronjën përkatëse. Do të thotë bezdi.
- Mashtruesi - nga zhargoni i mashtruesve që ndryshojnë para. Do të thotë të mashtrosh.
- Cool është një fjalë e vjetër offeniane. Do të thotë mirë.
- Cool - qesharake, e mirë, e lezetshme.
- Turpshme - e turpshme, e turpshme, e modës së vjetër.
- Triku është një pikë kryesore, diçka që befason, një veçori.
- Chmo është një i dëbuar.
- Shnyaga - diçka e keqe.
- Shuher - "ik!", Gjithashtu nga gjuha e kriminelëve.
Për ta përmbledhur, kuptimi i përdorimit të zhargonit adoleshent është si më poshtë:
- Dëshira për t'u dalluar nga turma, masa gri. Në këtë rast, nënkultura adoleshente perceptohet si avangarde.
- Dëshira për liri, heqja e ndalesave. Në një ekstrem të tillë si ndryshimi i gjuhës së përbashkët në zhargon, fëmijët nxitojnë të dalin nga kontrolli i ngushtë i prindërve të tyre. Madje ata tronditin qëllimisht me sjelljen e tyre.
- Protesta kundër sistemit hipokrit të të rriturve, kur disa mund të bëjnë gjithçka, ndërsa të tjerët janë përgjegjës për keqbërjet e të tjerëve.
- Zhargon ndihmon me varfërinë e fjalorit, fjalimi i turpshëm ndihmon për të shprehur mendimet. Komunikimi shpesh zhvillohet në gjysmë sugjerime dhe shaka.
Zhargon i të rinjve, ndikimi i tij në të folurit e adoleshentëve
Zhargonin mund ta trajtojmë si një fenomen të përkohshëm dhe lehtësisht të kalueshëm, nëse nuk do të ishte për rrënjosjen e thellë të tij. Duke filluarpër të përdorur kthesat në zhargon, një adoleshent fillon të mendojë në të njëjtën mënyrë. Siç e dini, një person nuk ka të menduarit imagjinativ, si kafshët. Mendimi është i lidhur ngushtë me fjalën.
Si rezultat, zhargon modern adoleshent ka filluar të depërtojë në shkrim. Së shpejti një adoleshent i tillë ka nevojë për një përkthyes. Sidoqoftë, zhargon është një gjuhë e kufizuar, pa nuanca, theksime dhe nuanca delikate. Të pranosh atë në vend të një letrare do të thotë të varfërosh jo vetëm jetën tënde, por edhe vetë mendimet për jetën.
Ka një efekt pasqyre të fjalës: pasi e futin atë në leksik, mendimet e përdorin atë për t'u shprehur. Më pas, sipas parimit “nga bollëku i zemrës flet goja”, gjuha e nxjerr mendimin tashmë në formë zhargon. Të heqësh qafe nuk është e lehtë, do të duhet përpjekje e vetëdijshme. Nëse e lini ushqimin, pra komunikimin në zhargon, do të bëhet e pamundur ta hiqni qafe atë.
Pasojat e pasionit për zhargon
Gjatë formimit të personalitetit, dhe këto janë vetëm vitet e adoleshencës, ekziston gjithashtu një instalim i modeleve të sjelljes ose zgjidhjes së problemeve që do të lindin tashmë në moshën madhore. Ndikimi i zhargonit në të folurin e adoleshentëve është shumë i madh.
Pa përvojë të mjaftueshme jetësore, adoleshentët përpiqen të mësojnë gjithçka rreth jetës. Dhe ata mendojnë se mund ta bëjnë këtë. Duke qenë në rrethin e tyre, ata mund të duken të mençur në sytë e tyre. Por kjo urtësi thyhet nga valët e moshës madhore.
Ju nuk mund të përdorni zhargon pa adoptuar ideologjinë e tij. Ai patjetër do të ndikojë në veprimet dhe vendimmarrjen. Bravadoja që shfaqet në zhargon duket se është vetëm "cool".
Zhargon për adoleshencë, fjalor:
- dozë - detyra shtëpie;
- dzyak - faleminderit;
- Dostojevski - ai që i mori të gjithë;
- emelya - adresa e emailit;
- e ashpër - tmerr;
- yndyra është klasa më e lartë;
- lighter - një vajzë që i pëlqen të argëtohet;
- pritë - një pengesë e papritur në biznes;
- i turpshëm - i shpejtë për t'u dehur;
- kopsht zoologjik - fyerje;
- përkul - bëj diçka të pazakontë;
- imbicil - i vonuar;
- kachok - një burrë me muskuj të zhvilluar;
- kipish - rrëmujë;
- kiryuha është një pijanec;
- sausage - Mouzon i lezetshëm, muzikë e lezetshme;
- kosi nën dikë - të jesh si;
- miu tradhtar;
- ksiva - dokument;
- cupcake - djalë;
- bambu tymi - mos bëni asgjë;
- labat - luaj një instrument muzikor;
- lave - para;
- Fox është një fanse e grupit Alisa;
- lokhovoz - transport publik;
- humbësi është një humbës;
- rodhe është një budalla;
- major - djalë me para;
- makhalovka - luftoni;
- frost - duke folur marrëzi;
- filmi vizatimor është një gjë e vogël e lezetshme;
- nxit - takohet;
- mercibo - faleminderit;
- vrapo - kërko telashe;
- nane - jo (cigane);
- nishtyak - shumë mirë;
- kokë bosh - shkalla më e lartë e admirimit;
- pikë - ki frikë;
- bie - ulu;
- drive - pseudonimi;
- speci është i ftohtëdjalë;
- steam - merak;
- rrepë - provë;
- të drejtosh - të jesh më i miri;
- ramsit - argëtohu;
- sesion - koncert, takim;
- përqeshje - për shaka, tallje;
- largohuni nga tregu - ndryshoni temën e bisedës;
- njëqind paund - saktësisht;
- student - kartë studenti;
- like - like;
- pishtar - kënaqësi;
- telash - telash;
- djaloxhi - i varur nga droga;
- tip-top - çdo gjë është në rregull;
- tymra - qesharake;
- fak - fjalë mallkimi;
- përmbytje - muhabet;
- dëshpërim - marrëzi;
- kasolle - strehim;
- xs - ferri e di;
- hi-fi - përshëndetje;
- civil - kushte të mira;
- chika - vajzë e dashur;
- zogjë - vajzë;
- spur - fletë mashtrimi;
- përdorues - përdorues kompjuteri;
- yahu - përshëndetje.
Kjo është vetëm një pjesë e vogël e zhargonit adoleshent, fjalori është larg nga kompletimi. Përjashtohen shprehjet e turpshme dhe përshkrimi i aktiviteteve seksuale, administrimi i nevojave natyrore. Po, edhe fëmijët flasin për këtë. Por edhe kjo mjafton për të kuptuar rrezikun e pranimit të nënkulturës së adoleshentëve për jetën.
Çfarë tjetër është e mbushur me përdorimin e zhargonit
Nëse nuk e hiqni qafe këtë fjalim, problemet nuk do t'ju mbajnë në pritje. Do të jetë e vështirë të gjesh një punë të denjë, do të jetë e vështirë ta mbash atë për shkak të përdorimit të disa fjalëve. Papritur, adoleshenti do të ndjejë se nuk mund t'i shpjegojë mjekut se çfarë po i ndodh. Do të zbulojë se postieri nuk e kupton atë,punonjës social, shitës.
Të jetosh në botën e njerëzve dhe të flasësh një gjuhë që ata nuk e kuptojnë është vetmi në turmë. Për një fëmijë në një situatë të vështirë, kjo mund të përfundojë keq. Depresioni është një vizitor i shpeshtë në këtë rast.
Prindërit mund të ndihmojnë duke shpjeguar se zhargon është një lojë. Nuk mund të luash gjithë jetën. Ata do të përpiqen të gjejnë kontakt me fëmijën e tyre, ta kalojnë këtë periudhë të rritjes së bashku. Besimi në këtë kohë mund të bëjë shumë.
Si ta zgjidhni problemin
Prindërit janë shumë të mërzitur nga zhargonet adoleshente. Sidomos kur ata nuk e kuptojnë se çfarë tha fëmija i tyre. Në të njëjtën kohë, prindërit shpesh harrojnë veten në moshë të re. Ata përdorën gjithashtu fjalë të zakonshme dhe prindërit e tyre ishin në humbje.
Së pari, për të zgjidhur problemin, duhet të filloni nga vetja. Sa shpesh bien fjalët joformale nga buzët e brezit të vjetër? Ndonjëherë ato nuk vërehen. Me siguri keni dëgjuar (ose edhe përdorur) shprehje të tilla:
- Dreq
- Hesht.
- Të vdesësh nuk është të ngrihesh.
- Nisje.
- Mbuluar me një legen bakri.
- Fluturoi si kompensatë mbi Paris.
Këto janë fjalë dikur në modë të fundit të shekullit të 20-të që tashmë janë hedhur në qarkullim. Nëse prindërit përdorin një zhargon të tillë, nuk është për t'u habitur që fëmija i tyre do të kërkojë fjalorin e tij që përputhet me kohën. Një adoleshent as nuk do ta kuptojë se po bën diçka të gabuar. Ai thjesht dëshiron të jetë modern. A nuk duhet të përdorë "zhargonin e vjetër"?
Problemi është se shpesh një fëmijë përdor fjalë, kuptimi i të cilave nuk është plotësisht i qartë për të. Në grupin e komunikimit të tij shpeshas nuk gjej shpjegim. Thjesht e thonë të gjithë. Këtu mund të ndihmojnë prindërit e ndjeshëm. Ata do të përpiqen t'i përcjellin adoleshentit kuptimin e disa zhargoneve. Tregoni për përkatësinë e tyre në botën kriminale, për shembull.
Disa fjalë mund të përdoren, gjëja kryesore është të dini: kur, ku dhe me kë. Vajza, pasi e ka quajtur dhi të riun ngacmues, mund të mos dijë asgjë për këtë fjalë poshtëruese për kriminelët. Por në kodin e nderit të një hajduti - goditi menjëherë personin që thirri dhinë. Pavarësisht nëse është një vajzë apo një plak, nuk ka rëndësi.
Gjuha e rrugës
Fatkeqësisht, kufijtë midis shprehjeve letrare dhe atyre të turpshme janë të paqarta në shoqëri. Fjalët sharje sulmohen nga të gjitha anët: në transportin publik, në një dyqan, në rrugë, madje edhe nga ekrani i televizorit. Nëse të gjithë thonë kështu, atëherë kjo është norma - kështu mendon një adoleshent.
Në atë rast, është koha për të dhënë alarmin. Të sjellë në vëmendjen e fëmijës se një shoqëri e lirë nuk është liria e veseve, por një zgjedhje e ndërgjegjshme e veprimeve. Ekziston një etikë elementare kur nuk mund të thuhet gjuhë e neveritshme në prani të grave, fëmijëve dhe të moshuarve, në vende publike. Këtë e bëjnë vetëm margjinalët.
Ashtu si kanibali Ellochka, ka njerëz që operojnë në jetën e tyre me disa sharje. Ata i kthejnë ato në pjesë të ndryshme të të folurit, bien dhe kombinohen. Kjo është e mjaftueshme për të komunikuar me llojin e tyre në nivelin e një majmuni të stërvitur në gjuhën e shenjave.
Prindërit nuk duhet të kenë frikë se shprehja e tyre e përbuzjes për sharje do të ofendojë,mbyll gojën fëmijë. Dhe, sigurisht, nuk lejohet të përdorësh vetë "fjalë të kripura".
Sfidë për të eksploruar se çfarë fjalësh dalin nga goja e personazheve letrare gjatë nxehtësisë ekstreme të pasionit. Ndani këtë me fëmijët tuaj. Në përgjithësi, letërsia e mirë është një vaksinë kundër gjuhës së turpshme.
Tregojini fëmijës tuaj për rrezikun që i pret ata që përdorin fjalët të varur nga droga, njerëz të pastrehë, punks. Çfarë përshtypje krijohet për një person që përdor fjalë të tilla në rrjetet sociale. Jepni shembuj sesi fotot e postuara në internet dhe mbishkrimet e tyre ia prishën reputacionin një të riu apo vajze.
Na tregoni se shprehjet e intolerancës kombëtare, racore, sociale dhe fetare janë akte kriminale. Nëse një fëmijë promovon pikëpamje ekstreme, është e nevojshme të zbulohet se kush është ideologu i tij. Ndoshta një adoleshent imiton dikë? Në çdo rast duhen marrë masa për të parandaluar që fëmija të zhytet në këtë nënkulturë.
