Slush nuk është shaka

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-12 12:40

Formula për llucën është e thjeshtë: pak lëng (më shpesh shi ose shi) plus dhe. Formula e b altës është pothuajse e njëjtë, me përjashtim të një pike të rëndësishme. Mund të thahet edhe në temperaturën e duhur. Por lluca është një substancë ekskluzivisht e lëngshme dhe një shenjë e qartë e motit sigurisht të lagësht.

Fjalë në Rusisht

Ky mund të quhet edhe moti. Shembuj përdorimi:

1. "Llushi në rrugë është i pamundur" (M. E. S altykov-Shchedrin).
2. Në llucë është më mirë të vishni çizme gome.

Në një kuptim figurativ, fjala "slush" do të thotë diçka e neveritshme dhe e mjerë, një asgjë e vërtetë. Për shembull, në shprehje të tilla: "Është e kotë të qash - vetëm të rritësh llucë"; “Shoqëria lokale është e tillë, fjala e duhur, llucë!”

Theksi në këtë fjalë bie në shkronjën "I".

Në vjersha dhe këngë - gjithashtu slush

Si çdo dukuri tjetër natyrore, një shenjë kaq jotërheqëse, me sa duket, e jashtë sezonit këndohet nga tekstshkruesit.

Rreshtat klasike të të shkëlqyerit Boris Pasternak për "llucën e zhurmshme", e cila "në pranverëdigjet zi" - një përshkrim shumë artistik i shkurtit në poezinë ruse.

"Dhe uau - çfarë rrëmujë!" thërret fituesi i çmimit Nobel Yevgeny Yevtushenko në Rrugën drejt shiut.

Idhulli i fansave të këngës së autorit, Vladimir Vysotsky, duke treguar "Rreth procesionit mbretëror", e hedh turmën "në fytyrë, në b altë dhe b altë…"

"Slush për ty," thërret këngëtarja bashkëkohore Dima Vasiliev, "por është shi."

Por jo vetëm artistët e popit priren ta kultivojnë atë. Reperi agresiv Ernesto Shut up hedh "shërbimet e mendimit në llucën njerëzore". Dhe kështu me radhë e kështu me radhë.

Por sado që shërbëtorët e penës e poetizojnë këtë fenomen natyror, inspektorët e policisë rrugore paralajmërojnë pa ndryshim: lluca është e rrezikshme!

Mbahu fort pas timonit, shofer

Këto janë fjalët nga një këngë tjetër popullore. Quhet "Dhe rruga gjarpëron si një fjongo gri". Dhe megjithëse shoferi i guximshëm nuk ka frikë nga "as shiu as shiu", një mot i tillë përbën pa ndryshim një rrezik në rritje në rrugë.

Llushi në rrugë mund të thithë fenerët në muzg. Dhe këmbësorët, rrobat e të cilëve në sezonin jashtë sezonit janë kryesisht tone të errëta, janë pothuajse të padukshëm.

Për përdoruesit e rrugës, parashikimi "jashtë bie shi, jashtë është me b altë" nuk tingëllon aspak romantik. Një rrugë e tillë e bën shumë më të vështirë kontrollin e makinës.

Shtriti i rrugës është i mbushur me gërvishtje të thella. Kjo llucë gatuhej nga mjete të rënda. Dhe anëve të rrugëve janë fare një pistë patinazhi, hipja në të cilën është një rrezik i madh.

Jo më kot Vladimir Dal, një njohës i gjuhës së gjallë ruse të madhe, supozoi se fjala "slush" vjen nga "slush". Ky është një sakat. Në një kohë të tillë, është më mirë të përqendroheni në rrugë dhe të mos shpërqendroheni nga poezitë dhe këngët.