Geste të ndryshme në vende të ndryshme dhe emërtimi i tyre

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-12 12:52

Çdo njeri në jetën e tij përdor gjerësisht gjestet, të cilat janë pjesë përbërëse e komunikimit. Çdo fjalë shoqërohet gjithmonë me shprehje të fytyrës dhe veprime: duar, gishta, kokë. Gjestet e ndryshme në vende të ndryshme, si të folurit bisedor, janë unike dhe interpretohen në shumë mënyra. Vetëm një shenjë ose gjest, i bërë pa ndonjë qëllim keqdashës, mund të shkatërrojë menjëherë vijën e mirë të mirëkuptimit dhe besimit.

Kontakti i prekshëm është një nga mjetet e komunikimit

Gjuha e shenjave në vende të ndryshme është interesante për shumë njerëz. Ajo u përvetësua më aktivisht nga francezët dhe italianët, të cilët shoqërojnë pothuajse çdo fjalë me shprehjet e fytyrës, tundjen e duarve dhe lëvizjet e gishtërinjve. Më e zakonshme në komunikim është kontakti i prekshëm (d.m.th. prekja), i cili në një numër kulturash është thjesht i papranueshëm. Pra, në Angli, prekja nuk pranohet në parim dhe bashkëbiseduesit përpiqen të ruajnë një distancë "në gjatësinë e krahut" mes tyre. Shtrëngimi i duarve lejohet vetëm në Kembrixh: nëfillimi dhe përfundimi i periudhës së studimit. Për një gjerman, distanca e pranuar në Angli është shumë e vogël, kështu që një banor gjerman do të largohet nga bashkëbiseduesi me një gjysmë hapi tjetër. Banorët e Arabisë Saudite komunikojnë, pothuajse duke marrë frymë në fytyrat e njëri-tjetrit, dhe në Amerikën Latine, çdo fjalim fiksohet me një lëvizje tangjenciale.

Trokje me kokë: polariteti i kuptimeve të këtij gjesti

Kuptimi i gjesteve në vende të ndryshme është rrënjësisht i ndryshëm. Ato që kanë një ngarkesë semantike të njohur për ne, interpretohen krejtësisht të kundërta në anën tjetër të planetit. Për shembull, në Rusi dhe vendet evropiane, një tundje pozitive e kokës me kuptimin "po" në Indi, Greqi, Bullgari do të thotë mohim dhe anasjelltas: kthimi i kokës nga njëra anë në tjetrën në këto vende është një pohim. Meqë ra fjala, në Japoni "jo" shprehet duke tundur pëllëmbët nga njëra anë në tjetrën, napolitanët shprehin mosmarrëveshje duke tërhequr kokën lart dhe duke nxjerrë buzët në mënyrë mosmiratuese, dhe në M altë duket sikur prekni mjekrën me majat e gishtave me dorë. u kthye përpara.

Gjuha e shenjave në vende të ndryshme interpreton ngritjen e supet, në mënyrë të çuditshme, pothuajse kudo njësoj: pasiguri dhe keqkuptim.

Duke lëvizur gishtin tregues në tempull, rusët dhe francezët shprehin marrëzinë e bashkëbiseduesit ose vërtetojnë marrëzitë dhe marrëzitë e shqiptuara nga buzët e tij. Në Spanjë, i njëjti gjest do të tregojë mosbesim ndaj folësit, dhe në Holandë, përkundrazi, zgjuarsinë e tij. Anglezi do t'i interpretojë lëvizjet në tempull si "jeto me mendjen tënde", në Itali kjotregon një prirje miqësore ndaj bashkëbiseduesit.

Lëvizjet e gishtit

Në Amerikë, gishti lart përdoret kur përpiqeni të kapni një makinë që kalon. Kuptimi i tij i dytë, i njohur për të gjithë, është "gjithçka është në rregull", "super!", "Shkëlqyeshëm!". Në Greqi, ky gjest rekomandon ashpër heshtjen. Prandaj, një amerikan që përpiqet të kapë një makinë që kalon në rrugën greke do të duket mjaft qesharake. Në Arabinë Saudite, ky gjest, i shoqëruar me një lëvizje rrotulluese të gishtit të madh, ka një interpretim më fyes dhe do të thotë "dal nga këtu". Anglezët dhe australianët do ta perceptojnë këtë shenjë si një fyerje të një natyre seksuale, tek arabët ajo shoqërohet me një simbol falik. Gishti i madh në lidhje me gjestet e tjera tregon fuqi dhe epërsi. Përdoret gjithashtu në situata kur një autoritet i caktuar përpiqet të tregojë avantazhin e tij ndaj pjesës tjetër, të cilin është gati ta shtypë thjesht me gisht. Kështu, gjestet në vende të ndryshme të botës kanë një kuptim krejtësisht të ndryshëm dhe mund të ofendojnë pa dashje bashkëbiseduesin.

Interesante, ky gisht interpretohet nga italianët: kjo është pikënisja. Për rusët dhe anglezët, do të jetë i pesti dhe numërimi fillon me numrin e indeksit.

Kuptim i shumëanshëm i "në rregull" të kuptueshëm për të gjithë

Shenja me famë botërore, e formuar nga gishti tregues dhe gishti i madh në formën e numrit "zero", ekziston për më shumë se 2500 vjet. Gjesti "ok" në vende të ndryshme ndryshon në interpretimin e tij semantik dhe ka shumë kuptime:

• "gjithçka është mirë", "ok" - Në SHBA dhe disa vende të tjera;
• "bedel", "zero" - në Gjermani dhe Francë;
• "para" - në Japoni;
• "shko në ferr" - në Siri;
• "Unë do të të vras" - në Tunizi;
• pika e pestë - në Brazil;
• homoseksualët në vendet e Mesdheut;
• vetëm një gjest i turpshëm - në Portugali.

Në kohët e lashta, kjo shenjë konsiderohej një simbol i dashurisë, që përshkruante puthjen e buzëve. Ai gjithashtu vuri në dukje një folës elokuent për një deklaratë të synuar mirë ose një aforizëm delikate. Pastaj ky gjest u harrua dhe fitoi një lindje të re në shekullin e 19-të në Amerikë, kjo do të thoshte moderne "gjithçka është mirë". Dallimi në gjeste në vende të ndryshme shkaktoi një precedent në Gjermani kur një shofer i tregoi shenjën "ok" nga dritarja e makinës së tij një punonjësi policie të cilit po kalonte. Ky i fundit është ofenduar dhe ka paditur autorin. Gjyqtari pasi studioi literaturë të ndryshme, e shpalli të pafajshëm shoferin. Motivimi ishte kuptimi i dyfishtë i kësaj shenje, i pranueshëm në Gjermani. Dhe secili është i lirë të interpretojë shenjën e treguar në mënyrën e vet, pasi kuptimi i gjesteve në vende të ndryshme është unik. Duhet ta mbani mend gjithmonë këtë.

V do të thotë "fitore"

Geste të ndryshme në vende të ndryshme nxjerrin në pah shenjën me famë botërore në formë V, e cila fitoi popullaritet gjatë Luftës së Dytë Botërore me një hyrje të lehtë nga Winston Churchill. Në një dorë të shtrirë, të kthyer nga folësi me shpinë, do të thotë "fitore". Nëse dora është e pozicionuar ndryshe, gjesti është fyes dhe kuptimplotë"Hesht."

Pak për gjestet e pahijshme

Përcaktimi i gjesteve në vende të ndryshme ndonjëherë ka një kuptim kaq të kundërt saqë mund të habitesh vetëm nga imagjinata e banorëve. E njohur për të gjithë që nga fëmijëria, fiku u përdor me sukses në kohët e lashta. Gratë japoneze, duke shprehur pëlqimin e tyre për t'i shërbyer klientit, përdorën këtë gjest të veçantë. Për sllavët, ai veproi si një hajmali kundër shpirtrave të këqij, dëmtimit dhe syrit të keq. Mjekësia moderne tradicionale e percepton një kombinim të tre gishtave si në kohët e vjetra, madje trajton me të edhe elbin në sy. Megjithëse kuptimi i përgjithshëm i këtij gjesti është fyes.

Shenjat sinjalizuese me gishtin tregues në Azi perceptohen si gjeste të turpshme. Në vende të ndryshme, ato interpretohen si një kërkesë për t'u afruar (qasje). Për filipinasit, ky është një poshtërim për të cilin ata mund të arrestohen, pasi ky trajtim është i përshtatshëm vetëm në lidhje me një qen.

Gesti më i pahijshëm dhe më i dallueshëm që ka ekzistuar që nga kohërat e lashta është gishti i mesit i ngritur, që korrespondon me një mallkim shumë të pahijshëm. Kjo shenjë simbolizon organin gjenital mashkullor, dhe gishtat fqinjë të shtypur simbolizojnë skrotumin.

Gishti tregues dhe i mesëm i kryqëzuar përfaqësojnë organet gjenitale femërore dhe përdoren në Perëndim si mbrojtje nga syri i keq.

Geste interesante në vende të ndryshme të botës, duke ftuar bashkëbiseduesin për të pirë. Në Rusi, kjo është një lëvizje e njohur e gishtave në fyt, dhe për këtë francezi duhet të gërvishtet atje me gishtin e madh dhe tregues.

Frëngjisht e vërtetëgjesti

I njëjti francez (meksikan, italian, spanjoll), nëse dëshiron të tregojë njëfarë rafinimi dhe sofistikimi, sjell majat e lidhura të tre gishtave te buzët e tij dhe, duke ngritur mjekrën lart, i dërgon një puthje ajri. Kështu ai shpreh admirim. Për më tepër, kjo shenjë për banorët e këtyre vendeve është po aq e njohur sa tundja e kokës për sllavët.

Fërkimi i bazës së hundës me gishtin tregues tregon dyshim dhe qëndrim të dyshimtë ndaj bashkëbiseduesit. Në Holandë, ky gjest do të tregojë dehjen e një personi, në Angli - fshehtësi dhe konspiracion. Prekja e llapës së veshit me gisht konsiderohet fyese në Spanjë, që do të thotë "mes nesh homoseksual". Në Liban, kjo frazë interpretohet si një kruarje e thjeshtë e vetullave.

Si shenjë entuziazmi për idenë e dikujt, gjermani do të ngrejë vetullat me admirim. Anglezi do ta perceptojë këtë gjest si një qëndrim skeptik ndaj fjalëve të tij. Por, duke trokitur në ballë, ai do të tregojë kënaqësi me veten, me zgjuarsinë e tij. I njëjti gjest i përfaqësueses së Holandës, vetëm me gishtin tregues të shtrirë lart, tregon kënaqësi me mendjen e bashkëbiseduesit. Nëse gishti tregues është drejtuar anash, atëherë partneri i dialogut është, për ta thënë më butë, një dolt.

Gestet e duarve në vende të ndryshme mahnitin me interpretimin e tyre. Pra, në Rusi, dy gishtat tregues të vendosur dhe fërkuar me njëri-tjetrin do të thotë "një çift që shkoi mirë", në Japoni i njëjti gjest shpreh pazgjidhshmërinë e problemit të diskutuar me bashkëbiseduesin.

Shenjat paralajmëruese

Geste të ndryshme në vende të ndryshmejanë shumë ekstravagante. Për shembull, nëse një kalimtar që po afrohet në Tibet tregon gjuhën e tij, nuk duhet ta merrni këtë situatë nga një anë negative. Thjesht do të thotë, “Unë nuk jam duke komplotuar kundër teje. Ji i qetë.”

Shenja "Kujdes!" në Itali dhe Spanjë shprehet me tërheqjen e qepallës së poshtme me gishtin tregues të dorës së majtë. Nëse një banor i Anglisë vendos t'i mësojë dikujt një mësim, atëherë ai do të ngrejë dy gishta të lidhur së bashku, gjë që do të thotë këtë qëllim. Në Amerikë, ky gjest do të perceptohet ndryshe - si koherencë e veprimeve të dy njerëzve, solidariteti i tyre.

Palma në formë varke në Itali simbolizon një pyetje dhe një thirrje për shpjegim, në Meksikë është një ofertë për të paguar për informacione të vlefshme.

Kombinimi i gishtit tregues dhe gishtit të vogël, duke formuar "brirët", francezi do të perceptohet si një deklaratë e pabesisë së gjysmës së tij, dhe për italianët ky gjest konsiderohet një hajmali kundër së keqes. sy, në Kolumbi - një dëshirë për fat të mirë. Shenja "dhi" është simboli ndërkombëtar i metalpunuesve.

Zigzag me gishtin tregues në Indi do të dënojë një person për gënjeshtër.

Interesant është qëndrimi i kulturave të ndryshme ndaj vendndodhjes së duarve. Pra, në Lindjen e Mesme, në Malajzi, Sri Lanka, Afrikë dhe Indonezi, dora e majtë konsiderohet e pistë, kështu që në asnjë rast nuk duhet t'i jepni para, ushqim, dhurata askujt, apo të hani ushqim. Kini kujdes me duart e zhytura në xhepat e pantallonave. Në Argjentinë, kjo konsiderohet e pahijshme. Në Japoni, nuk mund ta ngresh rripin në publik pasi mund të merret si fillimi i hara-kirit.

Etika e mirëseardhjes

Gjestet e përshëndetjes në vende të ndryshme janë gjithashtu unike. Para së gjithash, kur takoheni, është zakon të jepni një mbiemër. Në Japoni, emri nuk përdoret as në takimet joformale. Një hark ceremonial me duar të palosura në gjoks është i nevojshëm. Sa më i thellë të jetë, aq më shumë respekt i shprehet mysafirit. Në Spanjë, një përshëndetje, përveç shtrëngimit të zakonshëm të duarve, shoqërohet shpesh me një shprehje të stuhishme gëzimi dhe përqafimesh.

Në Laplandë, duke përshëndetur njëri-tjetrin, njerëzit fërkojnë hundët.

Lamtumirë është gjithashtu i ndryshëm për kultura të ndryshme. Italianët, pasi kanë zgjatur dorën, do ta godasin me kënaqësi një person në shpinë, duke treguar kështu prirjen e tyre ndaj tij; në Francë, gjesti do të thotë "largohu dhe mos u kthe më kurrë këtu."

gjeste lamtumire

Në Amerikën Latine, njerëzit thonë lamtumirë duke tundur pëllëmbët e tyre ftuese, gjë që në Rusi perceptohet si një ftesë për t'u afruar. Evropianët, kur ndahen, ngrenë pëllëmbën lart dhe lëvizin gishtat. Banorët e ishujve Andaman, kur thonë lamtumirë, marrin në duar pëllëmbën e personit që po largohet, e afrojnë te buzët dhe i fryjnë lehtë.

Tani për dhuratat. Në Kinë, është zakon t'i marrësh me të dyja duart, përndryshe do të konsiderohet si mosrespektim. Këshillohet që të shpalosni dhuratën para personit që e jep dhe sigurohuni që të përkuleni, duke shprehur kështu mirënjohjen. Nuk mund të jepni një orë që simbolizon vdekjen dhe paketimi në të cilin është mbështjellë dhurata nuk duhet të jetë e bardhë. Në Japoni, përkundrazi, është zakon të shpalosni dhuratat në shtëpi në mënyrë që të mos bënitë turpërosh një person për shkak të modestisë së mundshme të ofertës.

Buzëqeshja është gjesti më "i konvertueshëm"

Komunikimi joverbal (gjuha e trupit) është shkëmbimi pa fjalë i informacionit duke përdorur shprehjet e fytyrës ose gjestet dhe i lejon një personi të shprehë mendimin e tij sa më efektivisht të jetë e mundur. Gjestet joverbale në vende të ndryshme karakterizohen nga një ngarkesë semantike e ndryshme. I vetmi mjet universal që ju lejon të bëni bashkëbiseduesin të komunikojë është një buzëqeshje: e sinqertë dhe e hapur. Prandaj, duke përdorur gjeste të ndryshme në vende të ndryshme, ia vlen gjithmonë ta merrni këtë mjet magjik me vete në rrugë.