Gjuha nuk qëndron kurrë. Ai, si një organizëm i gjallë, u bindet ligjeve të zhvillimit të pamëshirshëm. Disa shtresa të tij janë modifikuar ndjeshëm, disa po zëvendësohen me të reja. Sigurisht, ky proces ndikohet nga zhvillimi i shoqërisë (ndryshimet në rendin shoqëror, hierarkia) dhe përparimi në shkencë dhe teknologji.
Nuk është rastësi që në lidhje me zhvillimin e internetit dhe kompjuterizimit, një numër i madh fjalësh të reja - neologjizma, ndonjëherë barbarizma (d.m.th., leksema që ende nuk janë zotëruar plotësisht, shpesh ndryshojnë në drejtshkrimin e huaj) po futen në gjuhë. Ndërsa fjalët dhe konceptet e vjetruara po i përkasin të shkuarës. Por ato nuk zhduken plotësisht, sepse ky proces është i ngadalshëm. Dhe për sa kohë jetojnë njerëz që e dinë se çfarë do të thotë fjala "Komsomol" ose "Fakultet i Punëtorëve", ose vepra arti që përdorin fjalë të vjetruara (shpesh kërkojnë shpjegime për lexuesin modern në formën e komenteve, fusnotave, shtesave.), ata nuk do të vdesin fare. Është zakon që leksema që po zbehen në të kaluarën të ndahen në arkaizma dhe historizma. Këto të fundit janëfjalë që tregojnë fenomene dhe koncepte të vjetruara, gjëra.
Për shembull, "armyak", "caftan", "karrocë", "nëpunës" - sot nuk ka një lloj veshjeje, automjeti, pozicioni të tillë. Nuk ka bujkrobër dhe djem. Prandaj, këto janë historizma. Por çfarë është atëherë arkaizmi? Kjo është një fjalë e vjetëruar që tregon një fenomen, koncept, objekt ekzistues. "Lanity" është njësoj si faqet, "gishtat" - gishtat, "vyya" - qafa. Por ne nuk e themi këtë. Për të kuptuar më mirë se çfarë është arkaizmi dhe cili është roli i tij në gjuhë dhe letërsi, le të analizojmë se cilat janë llojet e tij.
Për një numër fjalësh, as kuptimi dhe as drejtshkrimi nuk kanë ndryshuar, por ato shqiptohen ndryshe në të folurit modern. Për shembull, "muzikë", "simbol". Në të vërtetë, në shekullin e 19-të, theksi nuk vihej këtu ku është tani: thoshin "muzikë", "simbol". Këto janë fjalë të vjetruara fonetikisht. Çfarë është arkaizmi semantik? Kjo është një fjalë që ka një ose më shumë kuptime të vjetruara. Për shembull, "duke mos kursyer barkun e tij". Nuk bëhet fjalë për një pjesë të caktuar të trupit. Kjo fjalë dikur do të thoshte "jetë".
Ose "i poshtër" - dikur kjo fjalë nuk ishte një mallkim, një mallkim, por tregonte një person të papërshtatshëm për shërbimin ushtarak. Kjo do të thotë, fjala mbetet, por tani përdoret në një kontekst krejt tjetër, me një kuptim tjetër.
Çfarë është arkaizmi leksikor apo leksikor derivativ? Për shembull, kushnjë “hajdut” i tillë në njësinë frazeologjike “si një hajdut natën”? Dikur kjo fjalë do të thoshte "hajdut", por tani përdoret vetëm si pjesë e kësaj idiome, dhe më pas jashtëzakonisht rrallë. Hajdutët ekzistojnë, por shenja është e vjetëruar. Por, për shembull, "miqësi" në vend të "miqësisë", "peshkatar" në vend të "peshkatar" janë fare të qarta për ne, pasi vetëm prapashtesat kanë ndryshuar. Këto janë arkaizma leksikore dhe derivative ruse. Ne e kuptojmë se "dol" është "luginë", "pyetje" - "pyet", por fjalë të tilla si "ushqim" (enë, ushqim) ose "një ditë tjetër" (një ditë më parë) tashmë kanë nevojë për komente. Megjithatë, arkaizmat, fjalët e vjetruara (përfshirë historizmat), e ndihmojnë shkrimtarin të rikrijojë shijen e epokës. Kështu, ato luajnë një rol stilistik, veçanërisht nëse përdoren në fjalimin ose veprat e bashkëkohësve. Emrat shpesh ndihmojnë për të kuptuar se çfarë është arkaizmi (për shembull, programi Namedni ose fjala "pasuri" shpesh përdoret në emra), dhe njësi frazeologjike në të cilat ka elementë të vjetëruar ("shtatë shtrirje në ballë" - nga "hapësirë" - një masë e gjatësisë). Për të kuptuar kuptimin e një emri ose idiome të tillë, duhet t'i referohemi një fjalori të veçantë (për shembull, fjalë dhe shprehje të vjetruara).
