Video: Çfarë është "sinekdoka"? Shembuj të përdorimit të tij në të folur
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-12 12:51
Gjuha ruse ka një gamë të gjerë mjetesh shprehëse. Një prej tyre është sinekdoka. Shembuj të përdorimit të tij janë mjaft të zakonshëm në letërsinë ruse.
Për shembull, ndonjëherë në të folur përdoret njëjës në vend të shumësit.
Gjithçka dukej sikur vdiq në heshtje –
Pemët, zogjtë, kallamishtet, Bufi shqiponjë dhe derri u qetësuan…
Këtu - bubullima goditi daulle!!!
Ndonjëherë përdorimi i shumësit në vend të njëjësit na tregon se këtu është zbatuar tropoja sinekdoke. Shembuj të tillë të një transferimi të kuptimit në bazë të një marrëdhënieje sasiore nga një objekt ose fenomen në tjetrin gjenden gjithashtu shpesh në trillime ose poezi.
Të rinjtë vështirë se mendojnë për veten
Jo Rasmussen. Fati
U jep atyre një mësim: në një ndalesë
Ndizni zjarrin. Një lavdërim!
Ndodh që emri i disa pjesëve të tij përdoret për të përcaktuar të tërën - kjo është gjithashtu një sinekdoke. Shembujt mund të jenë:
1. Ai e dinte se në fshatin Nikiskino e prisnin një çati, bukë e kripë.
2. Në kopetë e tij ne numëruam njëqind e njëzet e nëntë krerë me brirë të mëdhenj.
3. Dhe nuk i mashtronte dot, shtatë çiftesy të pafajshëm që me shpresë e dëgjuan atë.
Përdorimi i një emri gjenerik në vend të një emri specifik tregon gjithashtu se në këtë rast përdoret një sinekdoke. Shembuj të një zëvendësimi të tillë janë:
1. O fshatari i pashkolluar! Vetë interneti nuk do të funksionojë pa një modem.
2. Shpirti këndon! Përshëndetje miq - pionieri i fëmijërisë sime!
Përdoret shumë shpesh, përkundrazi, emri specifik në vend të atij gjenerik. Për shembull:
1. Jo, nuk do të shkoj për shëtitje sot: qindarka më ka mbaruar, mjerisht…
2. Valët më bëjnë lulën përpara…
Romanca thërret përsëri në distancë!
Sinekdoka është shumë afër metonimisë. Kritikët letrarë shpesh debatojnë se cilit lloj tropesh t'ia atribuojnë këtë apo atë shprehje. Kjo ndodh për faktin se metonimia ndërtohet edhe mbi qëndrueshmërinë e marrëdhënieve ndërmjet dukurive, por të një natyre paksa të ndryshme.
Rreshti Pushkin "Të gjithë flamujt do të na vizitojnë" nga njëra anë shihet si "të gjitha anijet do të vijnë të na vizitojnë". Kjo do të thotë, ekziston një sinekdoke - përdorimi i emrit të pjesës në vend të së tërës.
Nëse supozojmë se fjala "flamuj" mbart kuptimin e fjalës "komb", atëherë kjo është metonimi e pastër.
Kështu, mund të konkludojmë se sinekdoka është një mjet shprehës që lejon kalimin e kuptimit sipas një atributi sasior: nga njëjës në shumës dhe anasjelltas, nga një pjesë e një sendi në të tërën. Ai nënkupton edhe zëvendësimin e një tipari gjenerik për një specifik dhe, përkundrazi, për një specifik me një tipar gjenerik; emërtimi i një objekti ose dukurie të vetmemë e përgjithshme ose shumës, dhe i gjithë grupi - një përfaqësues i turmës.
Shembuj të sinekdokës shpesh mund të gjenden në jetën e zakonshme, bisedore.
"Mami, a ke para tani për të më blerë një mollë?" - pyet prindin vajza në dyqan. Duke përdorur në të folur në vend të emërtimit të parave të gatshme, financave në përgjithësi, zëvendësimin e specieve - fjalën "para", fëmija, pa e ditur, përdor sinekdokën.
Dhe një tifoz i moshuar i etur i futbollit thotë me trishtim: "Po, tifozi aktual ka shkuar ndryshe … Jo si më parë!" I gjithë komuniteti i fansave në fjalimin e tij quhet sikur të ishte një person i vetëm.
Kështu, njerëzit injorantë të gjuhësisë e përdorin lehtësisht tropin me emrin tingëllues "synecdoche".
Recommended:
Kuptimi i fjalës "i varfër" dhe shembuj të përdorimit të saj në të folur
Ne përdorim fjalën "i varfër" në të folur në kombinimet tona të zakonshme të qëndrueshme. Shpesh pa menduar as për kuptimin e saj. "Problem" mund të jetë koka, siç e quajnë një person të caktuar. Është e qartë se rrënja -keq- është e njëjtë me, për shembull, në fjalën "telash". Por cili është saktësisht kuptimi i tij në këtë rast? Në cilat situata duhet të përdoret fjala e përshkruar?
Çfarë është arkaizmi? Shembuj të përdorimit në të folurit modern
Gjuha nuk qëndron kurrë. Ai, si një organizëm i gjallë, u bindet ligjeve të zhvillimit të pamëshirshëm. Disa shtresa të tij janë modifikuar ndjeshëm, disa po zëvendësohen me të reja. Sigurisht, ky proces ndikon edhe në zhvillimin e shoqërisë (ndryshime në sistemin shoqëror, hierarki), dhe përparimin në shkencë dhe teknologji
Grace - çfarë është? Shembuj të kuptimit dhe përdorimit
Njerëzit pyesin, "Çfarë është mëshira?" Sepse bota është kryesisht e ashpër dhe e padrejtë. Në fakt, ai ishte pothuajse gjithmonë i tillë. Vetëm Adami dhe Eva shijuan frutat e pemëve të parajsës dhe ne jemi të detyruar të jetojmë në vuajtje, privim dhe dhimbje, duke u mbështetur vetëm në mëshirën e Zotit. Dhe meqenëse pozicioni i një personi është i palakmueshëm, do të ishte mirë të dinim se çfarë është "mëshira"
Ndëshkimi - çfarë është? Çfarë mund të jetë ndëshkimi dhe cili është thelbi i tij?
Ndëshkimi është një koncept që është mjaft i vështirë për t'u shprehur me fjalë të thjeshta. Ndoshta arsyeja për këtë është abstraktiteti i këtij fenomeni. Për të mos përmendur që çdo person e sheh konceptin bazë të kësaj shprehjeje pak më ndryshe. E megjithatë, është mjaft e mundur të tërhiqen disa paralele që pasqyrojnë thelbin e ndëshkimit
"Gjuha pa kocka" është një njësi frazeologjike. Shembuj të kuptimit dhe përdorimit
Kur thonë për një person "Po, ai ka një gjuhë pa kocka", do të thotë se i pëlqen të flasë, dhe fjalimet e tij janë boshe dhe të pakuptimta. Por në fakt, nuk është gjithmonë kështu, ndonjëherë dikush jo vetëm e do, por edhe di ta mbajë bisedën. Le të analizojmë historinë dhe shembujt e përdorimit të njësive frazeologjike