Sot, emrat tatar për vajzat janë të përhapur në mesin e njerëzve turqishtfolës dhe myslimanë - moderne, por në të njëjtën kohë duke mbajtur një histori mijëravjeçare, të përmendur në shkrimet e shenjta dhe dokumentet historike.
Emra vërtet të bukur tatar për vajza sot gjenden në koleksione të shumta emrash. Ne duam të japim shembuj nga më të habitshmit, sipas mendimit tonë, me kuptime të mrekullueshme, me përshkrime dhe kuptime çuditërisht shumëngjyrëshe.
Emra tatar për vajza, moderne, të ardhur nga Gadishulli Arabik
- Aliya - i lartësuar, i lartë, i nderuar, i shquar.
- Amani (theksi në rrokjen e dytë) - ëndrrat, dëshirat. Ekziston një version që ky emër mund të thotë "sekret".
- Amilya është një emër arab, i përkthyer si punëtore, punëtore.
- Amira - princeshë, princeshë, bijë e gjakut mbretëror.
- Anisa (theksi në rrokjen e dytë) është një bashkëbiseduese, e ëmbël, e dashur, miqësore, e këndshme në komunikim, miqësore, mike. Nëse për të bërëtheksoj në rrokjen e parë, marrim një fjalë tjetër me një përkthim tjetër - një vajzë e pamartuar.
- Asiya (theksi në rrokjen e parë) - shëruese, ngushëlluese. Ky është emri i gruas së faraonit që shtypi popullin e Moisiut.
- Jamila është padyshim e bukur. Emri i vjetër arab.
- Karima - një vajzë shumë fisnike, dhuruese, bujare - ky emër ka kuptime kaq të ndryshme.
- Farida (theksi në rrokjen e dytë) - ekskluzive, unike, e rrallë, e pakrahasueshme, e jashtëzakonshme, e mahnitshme. Një tjetër përkthim është perla.
Emra tatar për vajza, moderne, që vijnë nga popujt turqishtfolës
- Guzel - në turqisht do të thotë tepër e bukur, e këndshme, e lezetshme.
- Jana (rrokja e parë është e theksuar) - një emër që do të thotë "shpirt" në përkthim. Ky emër gjendet edhe në arabisht. Përkthehet si "fruta të freskëta", të përmendura në Kur'an.
Emrat tatar për vajza janë moderne, që vijnë nga Persia
- Fairuza - bruz (gur gjysëm i çmuar), k altër, rrezatues. Një tjetër përkthim është i famshëm, i famshëm, popullor, i famshëm.
- Yasmine - lulja qiellore e jaseminit. Nëse shtoni shkronjën A në fund - "Yasmin", atëherë do të thotë - një degëz jasemini ose lule e saj.
Emra të njohur vajzash tatar, motive popullore
- Aisylu është ajo që ruan sekretin e hënës.
- Ayla ose Ayly - me fytyrë të lehtë si hëna.
- Alsu është një emër i famshëm, që do të thotë e bukur, simpatike, e bukur.
- Guzelia - vajzëbukuri e pabesueshme.
- Irkya - e butë, e rafinuar, e dashur, prekëse. Në një përkthim tjetër, do të thotë foshnjë, foshnjë femër (bijë). Një tjetër opsion është inteligjent, i pastër, bujar, i sinqertë.
Në historinë e emrave tatar, ndërthurja me fjalë arabe është më e zakonshme. Arsyeja është tendenca e botës myslimane për t'u vënë fëmijëve emra në arabisht. Në të vërtetë, sipas rregullave të mirësjelljes islame, është e preferueshme që foshnjave t'u quhen emra nga Kurani dhe historia e shfaqjes së Islamit, të cilët janë veshur nga shokët dhe pasardhësit e Profetit Muhamed.
Rrënjët turke gjithashtu patën një ndikim të konsiderueshëm, pasi gjuha tatare i përket grupit turk.
