"Vera e luleradhiqes": citime nga vetë Ray Bradbury

Përmbajtje:

"Vera e luleradhiqes": citime nga vetë Ray Bradbury
"Vera e luleradhiqes": citime nga vetë Ray Bradbury
Anonim

"Vera e luleradhiqes" (citimet nga libri vijojnë) është një klasik nga Ray Bradbury. Me të do të zhytesh në botën e mrekullueshme të një djali dymbëdhjetë vjeçar dhe do të kalosh me të një verë të vetme që nuk do të ndodhë më kurrë, megjithatë, si çdo verë, ditë, orë apo minutë tjetër. Në fund të fundit, çdo agim i ri është një ngjarje, dhe pavarësisht se çfarë është, e gëzueshme apo e trishtuar, e mrekullueshme apo plot shqetësime dhe zhgënjime, gjëja kryesore është që me të të marrësh frymë plotësisht jetën, të ndihesh vërtet i gjallë.

Kuotat e verës së luleradhiqes
Kuotat e verës së luleradhiqes

Verë luleradhiqe: Kuota verore

Është vera e vitit 1928. Personazhi kryesor është një djalë dymbëdhjetë vjeçar, Douglas Spalding, i cili jeton në qytetin e vogël të përgjumur të Greentown, që fjalë për fjalë do të thotë "qytet i gjelbër". Dhe jo më kot atij iu dha një emër i tillë, sepse ka kaq shumë dritë dhe gjelbërim të harlisur përreth sa duket se nuk ka asnjë "asvjeshtë e gjatë, pa dimër të bardhë, pa pranverë të gjelbër të freskët”, jo dhe nuk do të jetë kurrë…

Por Douglas, ndonëse në mënyrë të pavetëdijshme, me prekje, mendon se herët a vonë "agimet e qershorit, mesditave të korrikut dhe mbrëmjeve të gushtit" do të marrin fund. Ata do të mbeten vetëm në kujtesë, dhe ato duhet të merren parasysh dhe përmblidhen. Po sikur diçka të harrohet? Nuk ka rëndësi, ka gjithmonë një shishe verë luleradhiqe në bodrum me një hurmë, kështu që nuk ikën asnjë ditë vere.

citat nga vera bradbury
citat nga vera bradbury

Po, nuk ka qenë kurrë një verë me diell - hera e fundit e fëmijërisë së tij të shkujdesur. Vjeshta është përpara, duke çuar për dore në botën e pashmangshme të të rriturve. Prandaj duhet të nxitosh të jetosh, të thithësh aromat e kësaj kohe magjike, të vraposh me miqtë, të mashtrohesh me vëllain, të futesh në aventura të pabesueshme, t'u bësh pyetje pafund të rriturve dhe të shikosh, të shikosh jetën e tyre të çuditshme. Vazhdojmë të lexojmë romanin “Vera e luleradhiqes”. Citimet nga puna do të ndihmojnë në përcjelljen e atmosferës së një vere të nxehtë.

Banorë të tjerë

Dhe kishte dikë për të parë, megjithatë Douglas nuk është i vetmi banor. Ditët e nxehta të verës dhe i gjithë Greentown jeton me të. E vërtetë, secili në mënyrën e vet. Për shembull, gjyshi nuk mund të ngopej nga kositësja e tij e mrekullueshme. Sa herë që priste bar të freskët, ankohej që viti i ri të mos festohej më 1 janar. Kjo festë duhet të shtyhet për në verë. Sapo bari në lëndinë është pjekur për të bërë bar, kjo do të thotë se ka ardhur pikërisht dita që shënon fillimin. Në vend të thirrjeve "Hurrah!", fishekzjarre dhe bujë, një solemnsimfoni kositëse. Në vend të konfetit dhe serpentinës, një grusht bari të sapo prerë.

Por jo gjithçka dhe gjithçka në Greentown ishte kaq e mrekullueshme. Kishte një vend për zhgënjime, lot, grindje të pamundura, trishtim. Përveç kësaj, kur dielli perëndoi, ai u bë një nga miliona qytete të tilla dhe ishte po aq i errët dhe i vetmuar në të. Jeta e natës ishte frikësuese. Ajo lëshoi përbindëshin e saj, emri i të cilit është vdekja… Një vrasës shpirtëror misterioz dhe i tmerrshëm endej rrugëve. Objektivi i tij janë vajzat e reja që nuk nxitonin të ktheheshin në shtëpi në mbrëmjet e qeta dhe të ngrohta të verës.

Citate të verës së luleradhiqes për verën
Citate të verës së luleradhiqes për verën

Gllënjkë e verës

Por ishte ende verë jashtë. Dhe ajo, ndryshe nga era e egër e dimrit, nuk i ndan, nuk i ndan njerëzit, nuk i shpërndan - secili në shtëpinë e vet, por bashkon, bën thirrje për të shijuar "lirinë dhe jetën e vërtetë" dhe thithjen "frymën e ngrohtë të botë, e pangutur dhe dembel”. Dhe gjithashtu u mblodh së bashku, nëse jo të gjithë, atëherë shumë në ditën e mbledhjes së luleradhiqeve. Ishte një traditë e pazakontë - "kapja dhe mbyllja e verës" - verë nga luleradhiqe. Citimet nga libri me siguri do të përcjellin shijen e thartë të një pije ari.

Rrezet e diellit nuk mund t'i mbledhim, vendosim fort në një kavanoz dhe mbyllim menjëherë kapakun që të mos shpërndahen në të gjitha drejtimet. “Pasditet boshe gushti, trokitja mezi e dukshme e rrotave të një karroce akulloreje, shushurima e barit të prerë, mbretëria e milingonave që gumëzhin nën këmbë” - asgjë nuk zgjat përgjithmonë, madje edhe kujtesa mund të dështojë. Qoftë verë biznesi nga luleradhiqe! Shkëlqimi i tij i butë është "si lulet që hapen në agim". Dhe madjenëse në një ditë të ftohtë dimri ka një shtresë të hollë pluhuri në shishe, "dielli i këtij qershori" do të përgjojë ende nëpër të. Dhe nëse e shikoni përmes saj në një ditë janari, atëherë në një çast "bora do të shkrihet, dhe bari do të shfaqet, dhe zogjtë do të këndojnë mbi pemë, madje edhe lulet dhe bari do të fluturojnë në erë". Dhe "qielli i ftohtë i plumbit" patjetër do të bëhet blu.

Mosha e shpirtit dhe trupit

Një tjetër gjë e habitshme në lidhje me verën e luleradhiqes (citimet vijojnë) është se ajo nuk është menduar për një moshë të caktuar. Si fëmijë të adoleshencës, në fakt, në të njëjtën moshë me personazhin kryesor, kështu që njerëzit e brezit të vjetër do të jenë në gjendje të mësojnë shumë vetë nga puna e Ray Bradbury. Jo më kot ka kaq shumë diskutime për moshën, se çfarë është fëmijëria, rinia dhe pleqëria dhe nëse numrat kanë kaq shumë kuptim.

Për shembull, të moshuarit thonë sinqerisht se të moshuarit ende kanë një jetë shumë më të lehtë, "sepse ata gjithmonë duken sikur dinë për gjithçka në botë". Por a është vërtet kështu? Jo, më shumë si një shtirje dhe një maskë. Dhe kur janë vetëm, sigurisht që i shkelin syrin njëri-tjetrit dhe buzëqeshin: mirë, si ju pëlqen vetëbesimi, loja ime, sepse jam aktor i mirë? Dhe autori është i sigurt se koha është një lloj hipnozë. Kur një person është nëntë, i duket se numri nëntë ka qenë gjithmonë, është dhe do të jetë. Në të tridhjetat, jemi të sigurt se jeta nuk do ta kalojë kurrë këtë "vijë të bukur pjekurie". Shtatëdhjetë shihet si diçka që do të jetë gjithmonë dhe përgjithmonë. Po, ne të gjithë jetojmë vetëm në të tashmen, dhe nuk ka rëndësi nëse ajo është e re apo e vjetër. Ne jemi ndryshekurrë nuk e shoh ose nuk e di.

Kuotat e verës së luleradhiqes në anglisht
Kuotat e verës së luleradhiqes në anglisht

Rreth jetës

Libri "Vera e luleradhiqes" është vërtet i mbushur me arsyetimet e autorit për jetën, për kuptimin e qenies. I fut edhe në gojën e djemve edhe në gojën e të rriturve. Në të njëjtën kohë, është e pamundur të thuhet se të parët janë naivë, ndërsa të dytët kanë çdo fjalë - urtësi. E vërteta është e disponueshme për të gjithë, është pa shenja moshe. Për shembull, Douglas i thotë Tomit se shqetësimi i tij më i madh është se si Zoti e sundon botën. Për të cilën ky i fundit i përgjigjet me besim se nuk duhet, sepse "ai ende përpiqet".

Ose këtu është një citim tjetër nga Bradbury ("Vera e luleradhiqes"): Doug po ngiste një biçikletë një ditë, duke pedaluar fort dhe duke menduar "cilat janë trazirat kryesore në jetë, ku janë ato, kthesat e rëndësishme". “Çdo njeri fillimisht lind, gradualisht rritet, përfundimisht fillon të plaket dhe në fund vdes. Lindja është jashtë kontrollit tonë. Por a nuk është e mundur të ndikohet në një farë mënyre pjekuria, pleqëria dhe vdekja?”

Dhe së fundi, për fansat e vërtetë të veprës "Dandelion Wine" - citate në anglisht për jetën: "Pra, nëse karrocat dhe vrapimet dhe miqtë dhe miqtë e afërt mund të ikin për një kohë ose të ikin përgjithmonë, ose të ndryshkohen, ose të shpërbëhet ose të vdesë, dhe nëse njerëzit mund të vriten, dhe nëse dikush si stërgjyshja, që do të jetonte përgjithmonë, mund të vdesë… nëse e gjithë kjo është e vërtetë… atëherë… Unë, Douglas Spaulding, një ditë, duhet…”; ".. Gjithmonë kam besuar se dashuria e vërtetë përcakton shpirtin, megjithëse trupi ndonjëherë refuzon ta besojë."

Recommended: