"Mund të vrasësh me një fjalë, mund të shpëtosh me një fjalë…" - nuk është çudi që të gjithë i dinë këto fjalë nga poezia e Vadim Shefnerit, nëse jo për të thënë se fraza është bërë tërheqëse.
Është interesante që në nënndërgjegjeshëm ekziston një lloj i caktuar "banke kujtese ofendimesh". Kur është e mbushur me emocione negative, një person, siç thonë ata, "derdh gjithçka". Është për shkak të kësaj që ndodhin prishje nervore, të mbushura me vendime fatale. Sa shpesh e godasim njëri-tjetrin me fjalë fyese dhe ndonjëherë ne vetë nuk mendojmë për kuptimet e tyre! Kështu, për shembull, pak njerëz menduan se çfarë do të thotë "bastard". Le ta zbulojmë.
Kuptimi i fjalës "bastard"
Në fjalorin shpjegues të gjuhës ruse S. I. Ozhegov, jepet një interpretim që përfshin disa kuptime të kësaj fjale:
- kafshë me rracë (të kryqëzuar);
- fëmijë i paligjshëm (në mënyrë figurative);
- një person që ka instinkt më të ulët të kafshëve.
Në biologji, kuptimi i fjalës "bastard" do të thotë "hibrid". Megjithatë, ky është një term i vjetëruar që askush nuk e përdor në mënyrë aktive.
Zakonisht në shoqërinë e sotme, kuptimi i fjalës "bastard" ka një konotacion negativ. Shpesh kjo fjalë përdoret në lidhje me mestizot.
Origjina e fjalës
Kuptimi i fjalës "bastard", siç thonë ata, në një pjatë argjendi. Nuk është e vështirë të merret me mend se fjala vjen nga folja "kurvërohem". Prandaj, përgjithësisht pranohet se këtë veprim e kryen një grua. Një ndryshim shumë i shpeshtë i partnerëve seksualë në jetën intime është tipari kryesor i një sjelljeje të tillë të shthurur. Shpesh e gjithë kjo sjell lindjen e paligjshme të një fëmije. Në gjuhën ukrainase, një fëmijë i tillë quhet "bastard".
Ku është përdorur fjala "bastardë" në kulturën botërore?
Në foto mund të shihni emrat e veprave të ndryshme që përfshijnë fjalën që studiohet.
Megjithatë, gjithmonë mund të zëvendësosh një fjalë fyese me një të kulturuar. "Sa më i ulët të jetë intelekti, aq më të forta janë fyerjet", autori i frazës nuk dihet me siguri. Megjithatë, përmbajtja e kësaj shprehjeje është me të vërtetë diçka për të cilën të gjithë duhet të mendojnë.