Finlandë ose Suomi. Si e quajnë finlandezët vendin e tyre?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-12 12:40

Finlanda është një vend i vogël verior me një shije unike. Vendlindja e Santa Claus, toka e një mijë liqeneve - shoqata të tilla lindin kur përmendet Finlanda. Si dhe një sauna, peshkim dhe humor të veçantë finlandez.

Megjithatë, pak njerëz e dinë se "Finlandë" nuk është aspak një fjalë finlandeze. Si e quajnë finlandezët vendin e tyre nëse jo Finlanda? Suomi është emri i shtetit. Le të kuptojmë se nga erdhi.

Pak histori. Formimi i shtetit

Për gati shtatë shekuj Finlanda u sundua nga Suedia. Gjatë gjithë kësaj kohe, Perandoria Ruse luftoi për tokat finlandeze. Vetëm në fillim të shekullit të 19-të, Finlanda iu dorëzua Rusisë dhe fitoi pavarësinë në 1917. Megjithatë (ose ndoshta kjo është arsyeja pse), finlandezët janë shumë të ndjeshëm ndaj çështjes së vetëvendosjes dhe identitetit kombëtar. Me nderim, por me durim, duke pranuar faktin e një shoqërie shumëgjuhëshe dhe shumëkombëshe. Suedishtja ka statusin e gjuhës së dytë shtetërore dhe rusishtja, megjithëse nuk njihet zyrtarisht, studiohet në shumë shkolla dhe përdoret në jetën e përditshme. Treguesit, etiketat e çmimeve në dyqane, njoftimet në rusisht janë normë, veçanërisht në zonat kufitare.

Pse Suomi?

Mënyra se si finlandezët e quajnë vendin e tyre ka disa interpretime. Sipas një versioni, emri vjen nga fjala "suomaa" - moçal, tokë moçalore. Nga ana tjetër - nga fjala "suomu" - luspat e peshkut.

Në rusishten moderne ekziston edhe një fjalë bashkëtingëllore "Saami", emri i një populli të vogël që jeton në Lapland, si dhe në pjesën veriore të Norvegjisë. Saami janë një fis nomad i barinjve të drerave që kanë ruajtur gjuhën e tyre (në Norvegji është gjuha e dytë shtetërore), traditat dhe zakonet.

Nëse gërmoni më thellë, rrënja e fjalës "suomi" i bën jehonë "zeme" b altike, që do të thotë thjesht "tokë".

Finlanda vs Suomi. Çfarë mendojnë finlandezët

Nuk ka asnjë shpjegim të qartë se nga vjen fjala Finlandë. Historianët pajtohen vetëm se i ka rrënjët në ditët e sundimit suedez. Fjala skandinave "finnland" fjalë për fjalë do të thotë "tokë e bukur". Kështu e quanin suedezët një pjesë të territorit të Finlandës moderne jugperëndimore në shekullin e 12-të.

Vetë finlandezët, me gjakftohtësinë e tyre karakteristike, i pranojnë të dy emrat. Të duash vendin tënd është një tipar kombëtar. Për më tepër, kjo dashuri është e thellë, nuk i nënshtrohet ndjenjës së patriotizmit të rremë. Cili është shteti finlandez? Atdheu për finlandezët janë mijëra liqene, pyje të pafundme, drita veriore dhe vetëvlerësimi. Çfarë fjalë quhet jashtë vendit është një gjë dytësore.

Kombëtarenjë ide nuk është një sistem politik apo integritet territorial. Për finlandezët, kjo është, para së gjithash, heshtje, paqe dhe respekt për natyrën.