Shkrimtari, poeti dhe dramaturgu irlandez Beckett Samuel: biografia, tiparet e krijimtarisë dhe fakte interesante

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-12 12:51

Irlandez Beckett Samuel përfaqëson ndër laureatët e Nobelit të ashtuquajturën letërsi të absurdit. Njohja me veprën e tij, në të cilën ai përdor anglisht dhe frëngjisht, në përkthim rusisht filloi me shfaqjen "Duke pritur Godot". Ishte ajo që i solli suksesin e parë Beckett (në sezonin 1952-1953). Aktualisht, një dramaturg mjaft i njohur është Samuel Beckett. Shfaqjet e viteve të ndryshme, të krijuara prej tij, janë vënë në skenë në shumë teatro në mbarë botën.

Veçoritë e shfaqjes "Në pritje të Godot"

Analogu i parë që përpiqesh të kapësh kur lexon Beckett është teatri simbolik i Maeterlinck. Këtu, si në Maeterlinck, të kuptuarit e kuptimit të asaj që po ndodh është e mundur vetëm nëse nuk përpiqet të vazhdohet nga kategoritë e situatave të jetës reale. Vetëm me përkthimin e veprimit në gjuhën e simboleve filloni të kapni mendimin e autorit në skenat nga Godot. Sidoqoftë, rregullat për një përkthim të tillë janë në vetvete aq të ndryshme dhe të paqarta saqë nuk është e mundur të merren çelësat e thjeshtë. Vetë Beckett refuzoi në mënyrë sfiduese të shpjegontekuptimi i fshehur i tragjikomedisë.

Si e vlerësoi Beckett punën e tij

Në një nga intervistat, Samueli, duke u ndalur në thelbin e punës së tij, tha se materiali me të cilin punon është injoranca, pafuqia. Ai tha se po kryente zbulim në një zonë që artistët preferojnë ta lënë mënjanë si diçka të papajtueshme me artin. Në një rast tjetër, Beckett tha se ai nuk ishte filozof dhe nuk i kishte lexuar kurrë veprat e filozofëve, sepse nuk kuptonte asgjë për të cilën shkruanin. Ai tha se nuk i interesojnë idetë, por vetëm forma në të cilën ato shprehen. Beckett nuk është i interesuar as për sistemet. Detyra e artistit, sipas tij, është të gjejë një formë adekuate për konfuzionin dhe rrëmujën që ne e quajmë qenie. Pikërisht tek problemet e formës është fokusuar vendimi i Akademisë Suedeze.

Origjina e Beckett

Cilat janë rrënjët e pikëpamjeve të Beckett që e çuan atë në pozicione kaq ekstreme? A mund të sqarohet bota e brendshme e një shkrimtari me biografinë e tij të shkurtër? Samuel Beckett, duhet thënë, ishte një person i vështirë. Faktet e jetës së Samuelit, sipas studiuesve të veprës së tij, nuk hedhin shumë dritë mbi origjinën e botëkuptimit të shkrimtarit.

Lindur Samuel Beckett në Dublin, në një familje protestantësh të devotshëm dhe të pasur. Paraardhësit e shkrimtarit, huguenotë francezë, u shpërngulën në Irlandë në shekullin e 17-të, duke shpresuar për një jetë të rehatshme dhe liri fetare. Megjithatë, Samueli që në fillim nuk e pranoi bazën fetare shekullore të botëkuptimit familjar. "Prindërve të mi," kujtoi ai, "nuk u dha asgjë nga besimi i tyre."

Periudha e trajnimit,aktivitete mësimore

Pas studimeve në një shkollë elitare, dhe më pas në të njëjtin Kolegj jezuit Trinity në Dublin, ku dikur studionte Swift dhe më pas Wilde, Beckett kaloi dy vjet duke dhënë mësim në Belfast, më pas u transferua në Paris dhe punoi si praktikant - mësues i gjuhës angleze në Shkollën e Lartë Normale dhe më pas në Sorbonë. I riu lexoi shumë, autorët e tij të preferuar ishin Dante dhe Shekspiri, Sokrati dhe Dekarti. Por dituria nuk i solli paqe shpirtit të shqetësuar. Për vitet e rinisë, ai kujtoi: "Isha i pakënaqur. E ndjeva me gjithë qenien time dhe iu dorëzova". Beckett pranoi se ai po largohej gjithnjë e më shumë nga njerëzit, nuk mori pjesë në asgjë. Dhe pastaj erdhi koha e mosmarrëveshjes së plotë të Beckett, si me veten ashtu edhe me të tjerët.

Shkaktarët e mosmarrëveshjeve me botën

Cilat janë rrënjët e qëndrimit intransigjent të Samuel Beckett? Biografia e tij nuk e qartëson vërtet këtë pikë. Mund t'i referoheni atmosferës shenjtërore në familje, dikton jezuiti në kolegj: "Irlanda është një vend teokratësh dhe censurësh, nuk mund të jetoja atje". Sidoqoftë, edhe në Paris, i vluar nga përmbysësit dhe rebelët në art, Beckett nuk e shpëtoi ndjenjën e vetmisë së pakapërcyeshme. Ai u takua me Paul Valery, Ezra Pound dhe Richard Aldington, por asnjë nga këto talente nuk u bë autoriteti i tij shpirtëror. Vetëm kur u bë sekretar letrar i James Joyce, Beckett gjeti një "ideal moral" te shefi dhemë vonë tha për Joyce se ai e ndihmoi atë të kuptonte se cili ishte qëllimi i një artisti. Megjithatë, rrugët e tyre ndryshuan - dhe jo vetëm për shkak të rrethanave të përditshme (dashuria e pakënaqur e vajzës së Joyce për Beckett-in e bëri të pamundur vizitën më të shtëpisë së Joyce-it dhe ai u nis për në Irlandë), por edhe në art.

Kjo u pasua nga grindje të kota me nënën e tij, përpjekje për t'u shkëputur nga bota e jashtme (ai nuk dilte nga shtëpia për ditë të tëra, duke u fshehur nga të afërmit dhe miqtë e bezdisshëm në një zyrë të tërhequr verbërisht), udhëtime të pakuptimta në Qytetet evropiane, trajtimi në një klinikë për depresionin…

Debutimi letrar, veprat e para

Beckett bëri debutimin e tij me poemën "The Bludoscope" (1930), e ndjekur nga Ese mbi Proust (1931) dhe Joyce (1936), një përmbledhje me tregime të shkurtra dhe një libër me poezi. Megjithatë, këto kompozime, të cilat u krijuan nga Samuel Beckett, nuk ishin të suksesshme. "Murphy" (recensioni i këtij romani nuk ishte gjithashtu i këndshëm) është një vepër për një të ri që erdhi në Londër nga Irlanda. Romani u refuzua nga 42 botues. Vetëm në vitin 1938, kur në dëshpërim, duke vuajtur nga sëmundje të pafundme fizike, por aq më tepër me vetëdijen për pavlefshmërinë dhe varësinë materiale nga e ëma, Beckett Samuel u largua përgjithmonë nga Irlanda dhe u vendos përsëri në Paris, një nga botuesit pranoi Murphy. Megjithatë, ky libër u prit me përmbajtje. Suksesi erdhi më vonë, Beckett Samuel nuk u bë menjëherë i famshëm, librat e të cilit njihen dhe pëlqehen nga shumë njerëz. Para kësaj, Samuelit iu desh të duronte kohën e luftës.

kohë lufte

Lufta e kapi Beckett në Paris dhe e tërhoqi atëizolimi vullnetar. Jeta ka marrë një formë tjetër. Arrestimet dhe vrasjet janë kthyer në një rutinë të përditshme. Gjëja më e keqe për Beckett-in ishin raportimet se shumë ish-të njohur filluan të punonin për pushtuesit. Për të, çështja e zgjedhjes nuk u ngrit. Beckett Samuel u bë një anëtar aktiv i Rezistencës dhe punoi për dy vjet në grupet nëntokësore "Star" dhe "Glory", ku ai njihej me pseudonimin Irlandez. Detyrat e tij përfshinin mbledhjen e informacionit, përkthimin e tij në anglisht, mikrofilmimin. Më duhej të vizitoja portet ku ishin përqendruar forcat detare të gjermanëve. Kur Gestapo zbuloi këto grupe dhe filluan arrestimet, Beckett u fsheh në një fshat në Francën jugore. Më pas ai punoi për disa muaj si përkthyes i Kryqit të Kuq në një spital ushtarak. Pas luftës iu dha medalja “Për Merita Ushtarake”. Urdhri i gjeneralit de Gaulle vinte në dukje: "Beckett, Sam: një njeri me guximin më të madh … ai kryente misione edhe kur ishte në rrezik vdekjeprurës."

Vitet e luftimeve, megjithatë, nuk e ndryshuan qëndrimin e zymtë të Beckett, i cili përcaktoi rrjedhën e jetës së tij dhe evolucionin e punës së tij. Ai vetë një herë tha se nuk ka asgjë të vlefshme në botë përveç krijimtarisë.

Një sukses i shumëpritur

Suksesi për Beckett erdhi në fillim të viteve 1950. Në teatrot më të mira të Evropës filloi të vinte në skenë dramën e tij "Duke pritur Godot". Midis 1951 dhe 1953 ai botoi një trilogji në prozë. Pjesa e parë e tij është romani "Molloy", e dyta - "Malon vdes" dhe e treta - "Pa emër". Kjo trilogji e bëri atëautori i një prej mjeshtërve më të famshëm dhe më me ndikim të fjalës së shekullit të 20-të. Këto romane, të cilat përdorën qasje novatore në prozë, kanë pak ngjashmëri me format letrare konvencionale. Ato janë shkruar në frëngjisht dhe pak më vonë Beckett i përktheu në anglisht.

Samueli, pas suksesit të dramës së tij "Duke pritur Godot", vendosi të zhvillohej si dramaturg. Shfaqja "Për të gjithë ata që bien" është krijuar në vitin 1956. Në fund të viteve 50 - fillim të viteve 1960. u shfaqën këto vepra: "The End Game", "Krapp's Last Tape" dhe "Happy Days". Ata hodhën themelet për teatrin e absurdit.

Në vitin 1969, Beckett u nderua me Çmimin Nobel. Duhet thënë se Samueli nuk e duroi vëmendjen e shtuar që shoqëron gjithmonë famën. Ai pranoi të pranonte çmimin Nobel vetëm me kushtin që të mos ishte ai vetë që e mori atë, por botuesi francez i Becket-it dhe miku i tij prej kohësh Jérôme Lindon. Ky kusht u plotësua.

Veçoritë e krijimtarisë së Beckett

Beckett Samuel është autor i shumë romaneve dhe dramave. Të gjithë ata simbolizojnë pafuqinë e një personi përpara fuqisë së rrethanave dhe zakoneve, përpara pakuptimësisë gjithëpërfshirëse të jetës. Me pak fjalë, absurde! Epo, le të jetë absurde. Me shumë mundësi, një vështrim i tillë i fateve njerëzore nuk është i tepërt.

Mosmarrëveshjet rreth letërsisë së absurdit u ndezën, para së gjithash, nëse një art i tillë është i lejueshëm dhe a është ai fare art? Por mbani mend fjalët e një tjetër irlandez, William Yeats, i cili tha se njerëzimi duhetkuptoni në çdo rrethanë të mundshme se nuk ka gjë të tillë si të qeshura shumë të hidhura, ironi shumë të mprehtë, pasion shumë të tmerrshëm… Është e lehtë të imagjinohet se çfarë do të ndodhte me një shoqëri në të cilën u vendosën kufizime të rrepta për metodat dhe mjetet e artit.. Sidoqoftë, është e tepërt t'i drejtohemi imagjinatës - historia, veçanërisht e jona, njeh shembuj të tillë. Këto eksperimente prokrustiane përfundojnë me trishtim: ushtria, në të cilën veprimet e oficerëve të inteligjencës janë rreptësisht të kufizuara nga standardet e lindura në zyra, humbet sytë dhe veshët dhe çdo rrezik i ri e merr në befasi. Pra nuk mbetet gjë tjetër veçse të pranojmë legjitimitetin e metodave të letërsisë së absurdit. Sa i përket aftësive formale, edhe kundërshtarët e pikëpamjeve të Beckett-it nuk ia mohojnë atij profesionalizmin e lartë - natyrisht, brenda kornizës së metodës së adoptuar prej tij. Por Heinrich Belle, për shembull, në një nga bisedat tha: "Beckett, mendoj, është më emocionues se çdo film aksion i mbushur me aksion."

Në vitin 1989, në moshën 83-vjeçare, Beckett Samuel vdiq. Poezitë dhe prozat e tij, me sa duket, do të jenë të rëndësishme për shumë vite në vijim.