Ky emër i shpallur nga spikeri nuk do të bartet më në stadium. Tifozët nuk do të bëjnë më pyetjen: "Riquelme Juan Roman ku luan?" Në janar 2015, ai njoftoi tërheqjen e tij nga futbolli, ndoshta lojtari i fundit i pastër në historinë e futbollit.
Periudha e parë argjentinase
Futbollisti i ardhshëm Riquelme Juan Roman lindi në kryeqytetin e Argjentinës më 24 qershor 1978. Në të njëjtën ditë qershori, nëntë vjet më vonë, do të lindë futbollisti i ardhshëm i shumëfishtë më i mirë i planetit Lionel Messi, ylli i të cilit do të fillojë të shkëlqejë pikërisht në kohën kur karriera e heroit tonë do të jetë afër perëndimit të diellit. Por kjo nuk është çështja tani.
Buenos Aires ka më shumë se një duzinë skuadrash futbolli që luajnë periodikisht në Ligën e Madhe të Futbollit Argjentinas. Juan Roman studioi në shkollën Argentinos Juniors. Ky klub i dha një fillim në jetë legjendës së futbollit jo vetëm argjentinas, por edhe mbarëbotëror, Diego Maradona. Që atëherë, nga nxënësit e klubit priten vetëm rezultate të jashtëzakonshme. Por Juan Roman nuk pati kohë të luante për Argentinos Juniors. Në moshën tetëmbëdhjetë vjeç, ai u transferua në një tjetër klub legjendar argjentinas, Boca Juniors, në të cilin pothuajse menjëherë u vendos në bazë nga ekipi i të rinjve. FillimQë nga viti 1998, ai ka fituar tre herë titullin e kampionit të Argjentinës me klubin. Para kësaj, në vitin 1997, ai arriti të bëhej kampion bote në mesin e të rinjve. Në Boke, një bandë legjendare iu shfaq botës: lojtari Juan Roman Riquelme - golashënuesi Martin Palermo. Ishin ata që tmerruan lojtarët e mbrojtjes kundërshtare.
Në vitin 2000, pasi fitoi Copa Libertadores, Boca Juniors mundi Real Madridin 2-1 në ndeshjen e Kupës Ndërkontinentale. Të dy golat për argjentinasit i shënoi Palermo, i dyti prej tyre pas pasimit madhështor të Riquelmes. Një vit më pas, Boca vendosi përsëri medaljet e kampionatit në Copa Libertadores. Dhe Juan Roman u njoh si lojtari më i mirë në Amerikën e Jugut.
Në Barcelonë
Sigurisht, arsyeja nuk ishte ndeshja e lartpërmendur për Kupën Ndërkontinentale, por fjalë për fjalë në vitin 2002, Riquelme Juan Roman u zhvendos në kampin e armikut më të keq të Madridit - "Barcelona" spanjolle. Në ato ditë, klubi katalanas po kalonte kohë të vështira dhe ishte një fshatar i mesëm i fortë në Shembujt Spanjoll. Në sezonin e kaluar, Barcelona kishte fituar vendin e katërt dhe donte të hakmerrej. Për fat të keq për Riquelme, skuadrat kryesore evropiane kanë braktisur prej kohësh një playmaker të pastër në skuadrat e tyre, trajnerët evropianë kanë hezituar të vënë bast për një lojtar të vetëm në ekip. Prandaj, Juan Roman u caktua të luante si anësor, gjë që nuk i pëlqeu vetë lojtarit. Dhe loja e tij nuk është pëlqyer gjithmonë nga trajnerët. Pas ardhjes së Frank Rijkaard në stolin e trajnerit të Barcelonës dhe Ronaldinhos në skuadër, trajneri e bëri të qartë se basti do të ishtetë bëhet kampion bote. Dhe Riquelme u dërgua në Villarrealin modest.
Ylli i Villarreal
Një ditë më parë, kjo skuadër modeste valenciane arriti në finalen e Kupës së Spanjës dhe fitoi të drejtën për të luajtur në Kupën UEFA si finaliste. Një rrethanë tjetër e rëndësishme është se në vitin 2004 skuadra drejtohej nga specialisti kilian Manuel Pelligrini, i cili ndryshe nga evropianët, e ndërtoi lojën e ekipit të tij nëpërmjet një playmaker. Ishte ky kombinim i rrethanave që ndikoi në faktin që Riquelme Juan Roman filloi përsëri të luante lojën e tij dhe skuadra modeste e Villarrealit në mesin e viteve 2000 arriti në gjysmëfinale të Champions League dhe fitoi çmime në kampionatin spanjoll.
Periudha e dytë argjentinase
Por playmaker Juan Roman dhe trajneri Manuel Pelligrini nuk shkojnë më mirë. Lojtari filloi të shfaqej më pak në fushë dhe në vitin 2007 shkoi në huazim te vendlindja e tij Boca Juniors, ku arriti të ndihmonte ekipin të fitonte një tjetër Copa Libertadores. Në të njëjtën kohë, ai shënoi tre gola në dy ndeshje finale dhe u bë lojtari më i mirë i turneut. Pas kthimit nga qiraja, Riquelme Juan Roman e bëri të qartë se nuk synonte më të luante për klubin spanjoll dhe përsëri, më në fund, ai u transferua te Boca Juniors. Ai luajti në mënyrë të qëndrueshme në bazë, lidhja e tij me Martin Palermon u rivendos, por klubit tashmë i mungonin yjet nga qielli, vetëm një herë u bë kampion i Argjentinës në 2011. Ekipi gjithashtu nuk arriti më sukses ndërkombëtar.
Kariera në ekipin kombëtar
Në sfondin e suksesit të lojtarëve individualë në klubet e tyre, të gjithë prisninFitoret e ekipit argjentinas. Në çdo turne, kjo skuadër ishte një nga favoritët. Dhe trajneri Carlos Bianca kishte vënë baste për lojtarin e tij, i cili që nga viti 2000 ka qenë Riquelme Juan Roman.
Por diku nuk pati fat (humbja ndaj gjermanëve në penallti në Kampionatin Botëror në 2006), diku ishte një rastësi dhe fitorja në turne nuk erdhi. Do të ishte e padrejtë nëse ky futbollist i ndritur nuk do të fitonte titullin me kombëtaren e tij. Dhe kjo ndodhi në vitin 2008, kur Juan Roman ishte kapiteni i kombëtares argjentinase, e cila u bë kampione olimpike. Tashmë fjalë për fjalë vitin e ardhshëm, në kulmin e futbollit, Riquelme i tha lamtumirë kombëtares përgjithmonë. Në fund të fundit, Diego Maradona erdhi në urën e stërvitjes - një futbollist i shkëlqyer, por një trajner i pasuksesshëm.
Dalja në pension dhe arritje
Në vitin 2014, Juan Roman u transferua në klubin ku u formua si futbollist, Argentinos Juniors. Ai e ndihmoi atë të ngjitej në Ligën e Madhe të futbollit argjentinas, pas së cilës, në moshën tridhjetë e gjashtë vjeç, ai vendosi t'i jepte fund karrierës së tij futbollistike. Katër herë kampion i Argjentinës, tri herë fitues i Copa Libertadores, fitues i Kupës Ndërkontinentale, kampion bote për të rinj dhe kampion olimpik. Duket se Riquelme Juan Roman ka arritur shumë. Foto, në të cilat futbollisti kapet vazhdimisht pa buzëqeshje, sikur thonë se kjo nuk mjafton.
Nuk mjafton për të vendosur diamantin që ishtefushë futbolli ky atlet.
