Emrat e femrave serbe bëjnë përshtypje me diversitetin e tyre. Ata jo vetëm që tingëllojnë bukur: çdo emër femëror është i mbushur me një kuptim të veçantë dhe ka disa versione të shkurtuara. Një veçori e emrave serb është aftësia për të treguar çdo version të tyre në dokumente.
Origjina pagane
Serbët shpesh i vendosnin fëmijës një emër që mbante funksionin e "mbrojtjes". Ishte një popull supersticioz dhe prindërit u përpoqën ta mbronin foshnjën nga shpirtrat e këqij duke e emërtuar në një mënyrë të veçantë.
Emrat e femrave serbe të asaj kohe dhe kuptimi i tyre: Gordana (krenar), Tiyana (paqe), Bojdena, Boyana (betejë). Vajzat u emëruan gjithashtu sipas tipareve të tyre personale të karakterit, atyre iu dhanë emra që tregonin kafshë, bimë, manaferra: Senka (hije), Dzhegoda (luleshtrydhe, kokrra të kuqe), Srebryanka (argjend), Milica (e ëmbël), Slavitsa (e lavdishme), Vedrana. (qesharake), Deyana (Sipërmarrëse).
origjina e krishterë
Në gjysmën e dytë të shekullit të 19-të, krishterimi erdhi në Serbi nga Bizanti. Që nga ajo kohë, banorët duhej t'i thërrisnin fëmijët e tyre në lindje vetëm me emra kanonikë që kishin një qëllim kishtar. Në origjinë, ata ishin kryesisht grekë ose romakë të lashtë të epokës së hershme të krishterë.
Vajzat prej çelikuthirrja: Sofia (urtësia), Natalia, Natasha (Krishtlindja e kishës), Jovana (Zoti i mirë), Angela (engjëll), Militsa (e ëmbël), Iva (nga sllavët "pema e shelgut"), Slavna (madhështore), Valeria (e fortë), Snezhana (gruaja e borës), Yana (e falur nga Zoti), Anna (mëshira e Zotit) e kështu me radhë.
Emrat kanonikë kanë zënë rrënjë për një kohë të gjatë në mesin e serbëve, të cilët janë mësuar t'i emërtojnë fëmijët në gjuhën e tyre amtare.
Pas vitit 1945, zgjedhja e emrave u bë e lirë. Kjo u lehtësua nga vendosja e socializmit në të gjithë Serbinë. Në këtë kohë, shfaqen emra të bazuar në fjalorin e tyre.
Veçoritë e edukimit
Emrat e femrave serbe në 20% të rasteve formohen me prapashtesën "ka". Në rusisht, kjo prapashtesë i jep fjalës një konotacion nënçmues, por në Serbi nuk ka asnjë ngarkesë leksikore: Zhivka, Slavyanka, Zdravka, Milinka. Në emrat e femrave ka edhe prapashtesa "ina", "ana", "itsa" (Snezhana, Yasmina, Slavitsa, Lilyana, Zoritsa). Të gjithë emrat e femrave serbe mbarojnë me "a".
Vajzave të lindura në familje fisnike iu dhanë emra të përbërë nga dy rrënjë - Dregoslav, Radmila, Negoslav, Negomir. Por ato ishin të rralla, pasi emri i përbërë iu dha kryesisht një burri.
Moderniteti
Emrat femra më të bukur serbë në kohën tonë: Teodora, Jovana, Iva, Yana, Tatiana, Sara, Katarina, Sofia, Maria, Angela. Disa prej tyre janë huazuar kur u vënë emra vajzave në vende të tjera.
