Ndonjëherë nga buzët e një personi do të dëgjoni një mallkim të tillë sa të pyesni veten se nga e ka marrë dhe çfarë do të thotë. Pavarësisht se si përpiqeni të deshifroni, kuptimi ose aludimi nuk është gjithmonë i mundur të kapet. Për shembull, kuptimi i fjalës "kasolle" rrëshqet, pavarësisht se si e shtrembëroni në mendimet tuaja. E njëjta gjë mund të thuhet edhe për fjalën e sharjes “Klubi i Steros”. Epo, le të themi, një klub, fjala është e kuptueshme. Por për çfarë është fjala "stoerosovaya" nuk është aspak e qartë. Dhe çfarë do të thotë madje? Le të përpiqemi ta kuptojmë.
Betimi "shabolda"
Ky epitet shpesh u jepet vajzave me virtyt të lehtë. Mund të dëgjohet gjithashtu në një apel për një gënjeshtar, një gënjeshtar dhe një llafazan bosh, i cili vetëm duhet të kruajë gjuhën e tij. Si deshifrohet? Kjo nuk përmendet askund. Ne guxojmë të supozojmë se nëse fjalët i ndajmë në një palë përbërës "sha" dhe "bolda", atëherë "bolda" lidhet qartë meme fjalët “i shtangur”, pra një person tek i cili nuk ka as inteligjencë e as mirësjellje dhe nga i cili ka vetëm probleme.
Mund të merret me mend vetëm se si do të thotë "sha" e parë. Por rrënjët e kësaj fjale vijnë qartë nga vende "jo aq të largëta".
Fjala betimi "skimmer"
Një tjetër fjalë zhargon që na erdhi nga kampet. Të gjithë e dinë se çfarë është "pantofla". Me fjalë të thjeshta - një tigan me vrima në fund dhe një dorezë përmes së cilës hidhen makaronat. Në një kuptim abuziv, një "skimmer" është një grua me virtyt të lehtë e cila është marrë me këtë zanat për një kohë të gjatë.
Fjala betimi "shalashovka"
Kuptimi i fjalës "kasolle" vjen nga e njëjta kamare. Kjo është gjithashtu një vajzë me virtyt të lehtë. Vetë fjala "kasolle" vjen nga fjala "kasolle". Dhe pjesa e dytë - "ovka" aludon qartë për një grua. Duke përdorur metodën e trillimit logjik, mund të arsyetohet se kjo është një lloj "gruaje" që "jeton" në "kasolle". Kasollet janë strehimore të përkohshme dhe ndërtohen kur njerëzit shkojnë në shëtitje dhe kamping për natën.
Nga kjo mund të konkludojmë se kuptimi i saktë i "kasolle" është "zuskë kampi". Kjo eshte e vertetë. Njerëzit në vende jo aq të largëta e kanë quajtur këtë epitet të papëlqyeshëm të grave që nuk kujdesen me kë, për sa kohë që jetojnë pak a shumë.
Çfarë do të thotë "i rrëfyer"?
Rezulton se në Rusi çdo pemë emri i së cilës nuk dihej quhej "pema bli", por u shfaq për shkak të bashkimit të dy fjalëve të vjetra"qëndrimi" dhe "rritja", domethënë një lloj peme që rritet në këmbë. Është shumë interesante, natyrisht, por tani një "frazeologji" e tillë duket shumë qesharake. Dhe në dritën e kësaj dijeje, kuptimi i fjalës së sharjes "klubi me flokë të trashë" merr një kuptim edhe më të thellë, që të bën të qeshësh.
