Ekspertët nga GfdS (Shoqëria e Gjuhëve Gjermane) zgjodhën fjalën më të përdorur gjatë vitit 2015 nga dy mijë e gjysmë koncepte të ndryshme. Dhe fjala është "refugjatë". Në Gjermani, kjo temë ishte e përhapur. Nga rruga, për ekspertët doli të ishte interesante në këtë rast jo vetëm tema. Ata e analizuan me kujdes vetë fjalën në përbërës dhe arritën në një përfundim zhgënjyes.
Cili është kuptimi i fjalës der Flüchtling
Nga këndvështrimi i studiuesve të gjuhës gjermane, fjala "refugjatë" fillimisht nuk mund të ketë një kuptim pozitiv. Pjesa e parë, rrënja e fjalës Flücht, përkthehet në mënyra të ndryshme, në varësi të përdorimit, por vetë prapashtesa është interesante në ngjyrosjen semantike. Ndonjëherë e bën fjalën të tingëllojë përbuzëse, për shembull: okupator - der Eindringling, skribël, gazetar - der Schreiberling, dhe ndonjëherë ky komponent do të thotë diçka pasive: të ekzaminuar - der Prüfling ose repart, repart - Schützling.
Fjalët me këtë prapashtesë dhe këto grupe janë mbizotëruese në gjermanisht. Domethënë, vetë fenomeni – refugjatët në Gjermani – fillimisht nuk mund të jetë pozitiv. Megjithatë, në disa vende, për shembull, në Saksoni, Flüchtige tingëllon më shpesh, që do të thotë i arratisur. Nuk ka prapashtesë pezhorative, por ngjyrosja e kësaj fjale nuk shpreh ndonjë gëzim të veçantë në shqiptim. Megjithatë, i gjithë viti 2015 kaloi nën shenjën e këtij koncepti dhe kjo fjalë u përdor më shpesh nga të gjitha mediat gjermane (dhe jo vetëm!).
Ministria e Brendshme Gjermane
Nëse konsideroni me kujdes statistikat e Ministrisë së Brendshme, në vitin 2014 ishin 758 mijë persona të regjistruar si refugjatë në Gjermani. Numri më i madh i tyre mbërriti në tetor - 181 mijë njerëz. Në muajt e parë të vitit 2015, 340 mijë emigrantë mbërritën në BE dhe pjesa e luanit të tyre u vendosën në Gjermani. Këtu bëhet fjalë thjesht për statistika zyrtare. Gjatë gjithë kohës që nga fillimi i luftërave në Afrikën e Veriut dhe Lindjen e Mesme, një numër i madh njerëzish u vendosën si refugjatë në Gjermani pa asnjë regjistrim, ilegalisht. Ekspertët vlerësojnë se numri i tyre është shumë më i lartë se 200 mijë. Dhe ata nuk mund të parashikojnë pushtimin e ardhshëm.
Refugjatët në Gjermani mund të ndryshojnë rrënjësisht vendin, të gjithë ata që kujdesen për këtë proces janë tashmë dakord me këtë mendim, dhe e gjithë Europa tashmë është e shqetësuar. Kjo është një sfidë kolosale dhe tani, kudo ku takohen gjermanët - në tren, në rrugë, në metro apo aeroport, në një kafene apo me pushime - për një vit diskutohen vetëm këto ngjarje, jo.një tjetër temë politike e qytetarëve të Gjermanisë nuk është më e interesuar. Sa refugjatë ka sot në Gjermani? Vetë kancelarja gjermane nuk do të jetë në gjendje t'i përgjigjet kësaj pyetjeje.
Angela Merkel
Angela Merkel nuk lodhet të përsërisë: "Ne mundemi!", por a do të jetë në gjendje të përmbushë të gjitha premtimet e bëra nga refugjatët nga Siria dhe vendet e tjera? Kjo pyetje është ende pa përgjigje. Në renditjen e politikanëve me ndikim, ajo është e dyta pas Vladimir Putinit dhe dukshëm përpara Barack Obamës, por askush nuk është ende në gjendje të ndalojë luftërat dhe të mbyllë të gjitha konfliktet në Lindjen e Mesme dhe Afrikën Veriore. Pra, a do të ndalojnë refugjatët nga Siria së vërshuari në Evropë ndërsa përshkallëzimi i luftimeve atje? Përgjigja është padyshim jo.
Angela Merkel po përpiqet t'i shtyjë vendimet e saj në të gjitha vendet e Bashkimit Evropian, por ajo është shumë e keqe në këtë. Vendet e BE-së në qendër dhe në lindje refuzojnë kategorikisht të ndajnë problemet e marra nga popujt e Gjermanisë, Italisë, Greqisë dhe Suedisë, apo edhe të marrin pjesë në to duke ndihmuar refugjatët. Prandaj, Angela Merkel ka shumë për të bërë për të përballuar një rrjedhë shumë të rëndë myslimane, për të rregulluar opinionin publik në lidhje me politikat e saj dhe për të mos hequr dorë nga ekonomia e vendit.
Rruga
Gjermania pranon refugjatë që anashkalojnë vendet e Ballkanit, duke kaluar kufirin midis Turqisë dhe Greqisë, shpesh pa asnjë të drejtë për të kaluar kufijtë. Domethënë, Konventa e Gjenevës kërkon mbrojtjen dhe sigurimin e gjithçkaje të nevojshme vetëm për ata qëkush mund të kërkojë statusin e refugjatit.
Nëse në vend nuk ka luftë dhe dhunë, njeriu duhet të kthehet në vendlindje. Banorëve të shteteve ballkanike i takon t'i renditin njerëzit sipas këtij parimi dhe duhet pranuar se nuk e përballojnë fare këtë. Po, dhe ata vetë vendosen me dëshirë në të njëjtën Suedi, Austri dhe Gjermani. Prandaj, marrëveshja e Shengenit është pezulluar dhe kontrolli kufitar është futur në Gjermani. Situata në kufi është shumë, shumë e ndërlikuar.
Ndihma për refugjatët
Gjermania e përballoi krizën me një ekonomi të fortë. Të ardhurat rekord erdhën në vitin 2015 - 671.7 miliardë euro, kështu që është e lehtë të shpjegohet optimizmi i dikurshëm i Wolfgang Schäuble, ministri gjerman i financave. Situata me refugjatët kërkonte shpenzime të mëdha, por në vitin 2016 ministria arrin të balancojë shtetin. buxhetit. Gjermania ka numrin më të ulët të të papunëve zyrtarisht - 2.6 milionë njerëz, tregu i punës ka gjysmë milioni të hapur.
Prandaj ekspertët janë të sigurt se Gjermania mund t'i japë statusin e refugjatit të gjithëve, sepse vetëm në fillim do të jetë problem, pastaj vendi do të ketë edhe përfitime ekonomike - me integrimin e të arratisurve në shoqërinë gjermane dhe punësim të suksesshëm.. Kjo është një barrë e madhe për administratën në të gjithë strukturën e saj dhe për popullatën, e cila do të duhet të tregojë mrekulli tolerance dhe më shumë se pjesëmarrje aktive në fatin e kontingjentit të ardhshëm.
Risistemim
Efikasiteti në përpunimin e kërkesave për azil nga refugjatët nuk është problemi kryesor. Për një kohë shumë të shkurtërkoha në të gjithë vendin duhet gjetur ose ngritur nga e para, e përgatitur për kushtet e jetesës dimërore, pikat e zhvendosjes. Para së gjithash, për ata që kanë marrë statusin e refugjatit. Gjermania po e përballon këtë vështirë, në disa vende as që mund ta përballojë. Në Hamburg, për shembull, objektet industriale të zbrazëta po konfiskohen, gjë që është në kundërshtim me shumë ligje, duke rezultuar në një diskutim publik mjaft të pakëndshëm.
Pse të drejtat e gjermanëve vendas janë të kufizuara në zgjidhjen e krizës së emigracionit - kjo çështje nuk ishte më akute gjatë diskutimit. Komunitetet urbane dhe qytetet po rivendosin përkohësisht refugjatët në salla sportive - më shumë se një mijë prej tyre janë konvertuar nga Shoqata Gjermane e Sporteve për këtë qëllim. Për shembull, një e treta e numrit të përgjithshëm të objekteve sportive është e zënë në Bremen. Ekipet dhe klubet sportive kanë humbur mundësinë për t'u stërvitur, tashmë ka shumë raste të largimit të lojtarëve të mirë nga shoqatat sportive.
Strehim social
Refugjatët nga Lindja e Mesme dhe afrikanë që janë vendosur në Gjermani për një kohë të gjatë duhet të marrin apartamente, por tregu i pasurive të paluajtshme të lira të përshtatshme për familjet e mëdha orientale, veçanërisht në qytetet e mëdha, po përjeton shumë vështirësi. Banesat sociale, që jepen nga shteti, janë ulur ndjeshëm edhe më herët, në dekadën 2002-2013, me gati një milion e gjysmë apartamente dhe nevoja për të ishte shumë e madhe edhe pa fluksin e refugjatëve.
Midis segmenteve me të ardhura të ulëta të popullsisë, konkurrenca lind në mënyrë të pashmangshme dhe pakënaqësia rritet për këtë. Situata është e njëjtë në punësim: paga minimale është 8,5 euro për orë pune mund të ulen nëse sigurohet punësimi i refugjatëve dhe Shoqata Federale e Shoqatës Gjermane të Punëdhënësve është plotësisht dhe plotësisht kundër kësaj gjendjeje. Gatishmëria për të ndihmuar refugjatët nga popullata gjermane është nën kërcënim.
Shkollat
Për të filluar punën, migrantët duhet të mësojnë gjermanisht. Ka kurse për këtë. Vëmendje e veçantë nga autoritetet sipas Konventës së OKB-së i kushtohet të drejtave të fëmijës. Fëmijët refugjatë jo vetëm që kanë të drejtë të ndjekin shkollën, por, siç parashikohet nga ligjet e disa shteteve federale, ata janë të detyruar ta bëjnë këtë, edhe nëse statusi i qëndrimit në vend nuk është përcaktuar përfundimisht. Puna e integrimit është një dhimbje pothuajse në çdo shkollë gjermane.
Në qytetet e vogla, për 300-500 nxënës shkollash, ka 70-100 fëmijë që sapo do të fillojnë të mësojnë gjermanisht. Dhe këta nuk janë vetëm sirianë, ka shumë fëmijë nga shtetet e Gadishullit Ballkanik, Hungaria, Çekia, Bullgaria, Polonia, prindërit e të cilëve arritën të gjejnë punë në Gjermani. Klasat speciale janë të mbipopulluara, kështu që shumë prej këtyre fëmijëve duhet të ndjekin mësimet e rregullta, ku natyrisht nuk kuptojnë asgjë, duke shpërqendruar kështu pjesën tjetër të klasës nga programet. Vështirësi të veçanta i presin sigurisht mësuesit, përkushtimi i të cilëve tashmë është në prag të mundësive.
Shpërblim
Nëse migrantët që kanë marrë statusin e refugjatit do të kërkojnë punë është një çështje pyetjeje. Duke marrë parasysh sasinë e ndihmës materiale që ata marrin, mund të konkludojmë se nuk ka gjasa. Pra, Gjermania - shtesarefugjatët 400-450 euro për person në muaj. Danimarka - 1400 euro, Suedia - rreth 800 euro për person në muaj. Duke marrë parasysh që emigrantët vendosen shpejt në Bashkimin Evropian, duke dërguar prindërit, gratë, fëmijët dhe devetë e tyre jashtë vendit të tyre, nuk ka kuptim që ata të punojnë më, ka para të mjaftueshme.
Evropa përballet me pyetjen nëse duhet të luajë multikulturalizëm dhe tolerancë nëse pasojat më negative janë të pashmangshme? Në të vërtetë, nën maskën e refugjatëve, anëtarët e organizatave më radikale dhe të ndaluara universalisht depërtojnë në Gjermani dhe vende të tjera të BE-së, prandaj terrorizmi po fiton një çati gjithnjë e më të besueshme mbi kokën e tyre.
Pasojat
Nuk bëhet fjalë për protesta në popullatën e përgjithshme të Gjermanisë, këto nuk janë asgjë në krahasim me problemet që do të duhet të zgjidhen së shpejti: krimi etnik ("përqafimet" në Këln tashmë kanë ndodhur), mbizotërimi i një botë paralele në jetën e vendit, pasi banorët e vendeve muslimane janë shumë të ndryshëm nga gjermanët në mentalitet dhe, ndryshe nga ata, nuk janë aspak tolerantë në zakonet dhe mënyrën e tyre të jetesës.
Ata do të jetojnë të mbyllur, si gjithmonë dhe kudo. Për më tepër, popullsia indigjene nuk ka gjasa të jetë vërtet e mbushur me vlera të huaja. E gjithë kjo llogaritet shumë më lehtë sesa, për shembull, të llogaritet nëse refugjatë shtesë kanë hyrë në kamp. Gjermania nuk e ka kontrolluar ende fluksin e emigrantëve të paligjshëm.
Pasiguri
Frikat dhe madje edhe frika e gjermanëve janë të justifikuara. Ankthi atarritet me numrin e emigrantëve. Me këtë rast ka një aktivizim të organizatave të djathta. Borxhi shtetëror po rritet, konkurrenca në tregun e pasurive të paluajtshme po rritet. Por gjëja kryesore është se ndikimi i Islamit në Gjermani po bëhet i padurueshëm. Të gjitha këto probleme që kanë krijuar refugjatët, në Gjermani, përgjigjet janë thjesht të pallogaritshme: forumet e internetit po gumëzhinin, shtypi është nën presionin e autoriteteve, të cilët janë të detyruar të mbrojnë politikën e shtetit.
Por vetë gjermanët, për herë të parë në dekadat e fundit, u ndjenë plotësisht të pambrojtur: sigurimi mjekësor po bëhet më i shtrenjtë, por ju ende duhet të paguani shtesë për trajtimin, kontratat e punës janë të kufizuara në kohë (në fakt, ata garantojnë vetëm pagën minimale), që më parë ndodhte vetëm në profesionet krijuese, pensionet nuk janë më të qëndrueshme. Kësaj i shtohet edhe rreziku i përditshëm i dhunës poshtëruese nga migrantët "në hyrje".
