Emrat Yakut: një histori e shkurtër

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-12 12:51

Gjuha Yakut vjen nga turqishtja. Por ajo u bë e përhapur në mesin e rusëve, Evenks dhe Evens që jetonin në territorin e Yakutia dhe republikave ngjitur. Ekziston një dialekt i veçantë në territorin e Territorit të Krasnoyarsk. Kultura Yakut është një përzierje e shamanizmit dhe ortodoksisë.

Pak histori

Një fakt interesant është se shumë emra Yakut ishin ende të huazuara nga gjuha ruse. Por kjo shpjegohet lehtësisht. Jakutët e kanë adoptuar prej kohësh Ortodoksinë. Prandaj, shumica e emrave të tyre janë rusë. Në kohët e vjetra ato jepeshin në pagëzim. Emrat e lashtë kanë ndryshuar shumë dhe tani tingëllojnë në një mënyrë moderne. Edhe pse midis tyre Yakutët e quajnë njëri-tjetrin në gjuhën e tyre, kur komunikojnë me rusët ata preferojnë opsione të pranuara zyrtarisht që janë më të njohura për të huajt.

Modeli i emrit Yakut

Në kohët moderne, modeli Yakut i emrave është trinom. Ai përbëhet nga një emër, patronimi dhe mbiemri. Dhe më shpesh tingëllon në Rusisht (Egor Zakharovich Sokolov). Por shpesh mbiemrat me origjinë Yakut (për shembull, Mogusov). Ndonjëherë ekziston edhe një emër personal në gjuhën Yakut. Ndër mbiemrat më të zakonshëm janë Ivanov, Vasiliev, Petrov. Ekziston edhe një "kishë"origjinën (për shembull, Dyachkovsky).

Në gjuhën Yakut, format e thjeshta popullore të emrave janë kryesisht të fiksuara. Ka forma zvogëluese ose ato që kanë pësuar transformime. Më parë, ndajshtesave të dashura ("kaan", "chik", "ka", etj.) ishin përdorur gjerësisht.

Ato janë ende në përdorim edhe sot. Por ndajshtesat "chaan" dhe "laan" janë më të njohura. Për më tepër, ato përdoren për njerëzit e çdo kategorie moshe. Emrat zvogëlues Yakut mund të gjenden jo vetëm në biseda, por edhe në trillime.

Kuptimi i emrave

Kuptimi i emrave Yakut mund të jetë mjaft interesant. Për shembull, para adoptimit të Ortodoksisë, disa emra u jepeshin fëmijëve menjëherë në lindje, ndërsa të tjerët u fituan prej tyre disi më vonë. Ato origjinale u formuan nga apelativat Yakut. Dhe zgjedhja kishte motive të ndryshme: paaftësi fizike, rrethana në lindje, "parandaluese" nga sëmundjet dhe fatkeqësitë.

Për shembull, për të mashtruar "shpirtrat e këqij", emri i dhënë në lindje konsiderohej i ndaluar. Në vend të kësaj, fëmijës iu dha një pseudonim. Përdorej si emër. Për pseudonimet zgjidheshin kafshët, emrat e sendeve, tiparet e karakterit apo dukja etj.. Në kohët moderne emra të tillë “të nëntokës” e kanë humbur kuptimin etimologjik. Por shumë emra Yakut janë ruajtur. Dhe më së shpeshti u përkasin të moshuarve.

Semantika e pseudonimeve është shumë e qartë edhe tani. Ajo kthehet në emrat e zakonshëm (Kuobakh - "lepuri", Atyrdyakh - "pirunët", etj.). Më së shumtinjë grup i madh pseudonimesh përbëhet nga veçoritë e theksuara ose të këqija të karakterit të një personi, pamja e tij, sjelljet ose defektet fizike. Për shembull, Boltorkhoy (topolak), Sergekh (i ndjeshëm), etj. Shpesh pseudonimi vihej nga emri i zonës ose tiparet e saj karakteristike.

Noffka vihen ndonjëherë edhe në kohët moderne. Mund të takoni një Yakut që ka një pseudonim, një të dytë dhe një emër rus. Por megjithatë, në kohët moderne, të sapolindurit marrin një emër Yakut, i cili zgjidhet nga epika popullore, veprat popullore dhe lumenjtë e mëdhenj. Por mjaft shpesh krijohen emra krejtësisht të rinj Yakut. Për shembull, pas revolucionit u shfaqën Kommunar, Karl, Klara.

Noffimet kombëtare midis Yakuts nuk kishin një ndarje të qartë në meshkuj dhe femra. Në kohët moderne, gjithçka ka ndryshuar disi. Disa pseudonime janë konsideruar si emra të caktuar, të ndarë në mashkullor dhe femëror, ose u referohen të dyja gjinive.

Emra femra dhe meshkuj

Emrat Yakut të vajzave, si djemtë, vinin nga emrat e kafshëve dhe zogjve të fortë. Ata dukej se "ndanin" cilësitë e tyre me të sapolindurit (për shembull, Hotoy - "shqiponjë"). Me kalimin e kohës, ndërsa hallat u rritën, emrat ose pseudonimet origjinale nuk përputheshin plotësisht me bartësit. Në këtë rast, fëmijës iu dha një emër shtesë, tashmë "i rritur" (për shembull, Taragai "tullac").

Vajzat shpesh quheshin me emrat e lumenjve (për shembull, Lena, Yana), dhe djemtë - Vilyui, Aldan. Paraardhësit legjendar Yakut Elley, Manchaary gëzonin popullaritet të madh në mesin e emrave meshkuj. Oseheronjtë e preferuar të legjendave: Tuyaaryma, Nyurgun. Midis emrave femra, emrat e shkrimtarëve të famshëm Yakut ose heroinave të tyre janë ende të njohura. Neoplazitë poetike ishin dhe mbeten shumë aktuale. Prej tyre, shpesh shfaqen emra të rinj meshkuj dhe femra të Yakuts.

Emra të njohur

Emrat më të njohur të meshkujve:

• Aikhal - nuk veniten kurrë;
• Aykhan - gëzim;
• Bergen - i saktë;
• Dohsun - i guximshëm;
• Nuolan - e arsyeshme;
• Timir - hekur;
• Tolluman është i patrembur;
• Erkhan - gjak trim.

Emrat më të njohur të femrave:

• Ayana - shteg, rrugë;
• Altana - bakër;
• Kerachene është e bukur;
• Michie - duke buzëqeshur;
• Sainara - duke menduar;
• Naryyana - e butë.

Vlen të përmendet se emrat Yakut të djemve nuk ndryshonin shumë nga vajzat (Byllay, Ayah, etj.). Por kishte edhe ekskluzivisht femra - Udagan, Chisky. Dhe gjithashtu vetëm për meshkuj - Timirdey, Ayal ose Sylan. Në kohët moderne, gjinia mund të përcaktohet vetëm nga mbaresa "a".