Vështirë për t'u mbajtur mend dhe drejtshkrimi i përkufizimit të fjalës "distrikt" gjithashtu ka një disi të pazakontë. Kjo fjalë mund të duket e thjeshtë për ata që dinë mirë anglisht, frëngjisht ose gjermanisht. Meqenëse "distrikti" është një fjalë latine e vonë.
Përkufizimi i fjalës
Rrethi është përcaktim i një njësie administrative-territoriale, ndërsa në çdo gjuhë ky përkufizim i referohet rretheve të madhësive të ndryshme.
E vetmja gjë për të cilën bien dakord të gjitha gjuhët është se ky term nuk mund të përcaktojë një territor me një madhësi të konsiderueshme. Pra, në një vend një rreth është një zonë e vogël, dhe në një tjetër është tashmë një rreth
Rreth në vende të ndryshme
Përkufizimi i "rrethit" përdoret vazhdimisht në Shtetet e Bashkuara të Amerikës, në Francë, Britani të Madhe, Austri, Bangladesh dhe Sri Lanka. Në Rusi, kjo fjalë nuk është aq e popullarizuar, megjithëse u prezantua me dekretin e Peter I. Vërtetë, kohët e fundit ajo ka filluar të dridhet gjithnjë e më shumë në projekte shkencore, arkitekturore dhe të tjera, madje është përdorur në sferën politike.
Në Rusi, një rreth është një njësi territoriale me një administratë të përfshirëkrahinë. Përkufizimi u shfaq në rusisht në 1719 dhe u fshi pjesërisht nga herati suedez, i cili në atë kohë përfshinte deri në një mijë familje. Në një provincë të Rusisë, kishte pesë rrethe, në të cilat kishte një e gjysmë deri në dy mijë familje. Secili kishte një kryetar - komisar zemstvo, me të punonin një nëpunës dhe tre lajmëtarë. Përkufizimi nuk zgjati shumë, vetëm deri në vitin 1727, kur rrethet u quajtën qarqe.
Në Shtetet e Bashkuara të Amerikës dhe MB, ky është emri i zonës zgjedhore - njësia më e ulët territoriale. Përjashtimi i vetëm është distrikti federal i Kolumbisë, i referuar si Distrikti i Kolumbisë, i cili përfshin Uashingtonin dhe të gjitha rrethinat e tij.
Për Francën, një rreth është një përkufizim i vjetëruar, por jo më pak i popullarizuar i një njësie departamenti. Në të gjitha vendet e tjera, fjala tregon një qark ose qark.
Rrethi në kulturë
Koncepti i "distriktit" nga romani popullor ka pasur një ndikim të fortë në kulturën rinore.
Për herë të parë arriti tek të rinjtë me trilogjinë "Lojërat e urisë". Në gjendjen e përshkruar në roman, kishte 13 rrethe dhe nga secila u hoqën me forcë fëmijë, të cilët supozohej të performonin në një shfaqje të përgjakshme të ndërtuar mbi vrasje. Romani bëri një përshtypje kaq të fortë te brezi i ri, sa që tani në kulturë distrikti është një analog i getos, me probleme të ngjashme, veçanërisht varfëria, uria, nivelet e larta të krimit dhe brutaliteti policor.
Në këtë drejtim, në të folurit bisedor, fjala e emërtuarka një konotacion ekskluzivisht negativ.
Meqë ra fjala, pas shfaqjes së trilogjisë, në ekranet e mëdha filluan të shfaqen shumë lojëra me qitje dhe kërkime logjike të quajtura "distrikt".
