Çfarë është zogu Rukh, mësuan evropianët pasi u njohën me përrallat "Njëmijë e një netë". Kur ka ndodhur kjo është e vështirë të thuhet. Ndoshta pas udhëtimit shumëvjeçar të Marco Polo-s në lindje në shekullin e trembëdhjetë, ose ndoshta pak më herët ose më vonë. Bota magjike e përrallave, e cila përvetësoi folklorin mijëravjeçar të popujve lindorë, i mahniti evropianët.
Sipas disa studiuesve, jo vetëm tregimtarë të panjohur, por edhe shkrimtarë shumë specifikë të lashtë të Persisë, Indisë dhe vendeve arabe kanë pasur një dorë në krijimin e këtij cikli përrallash. Sido që të jetë, evropianët vlerësuan botën përrallore ekzotike të Lindjes, në të cilën zogu magjik Rukh zinte një vend të denjë.
Në Evropë nuk kishte përralla në të cilat do të shfaqej një zog gjigant, kështu që legjendat arabe në të cilat njerëzit luftojnë këtë përbindësh me krahë shkuan atje, siç thonë ata, me zhurmë. Më vonë, historianët, biologët dhe shkrimtarët e Botës së Vjetër filluan të pyesin veten: pse ndodhi që në Evropë nuk ka informacion për zogj të mëdhenj, por ka më shumë se shumë prej tyre në legjendat arabe. Bëhunikërkoni se ku mund të gjendet zogu i mrekullueshëm Roc ose të paktën prototipi i tij.
Europianët i njohin strucat për një kohë të gjatë, por ata ishin shumë të hollë për të ngjallur një sulm të frymëzimit magjik te shkrimtarët e përrallave. Kur studiuesit u përpoqën të analizonin legjendat mbi temën e takimeve të udhëtarëve me një zog, doli se pothuajse të gjithë, çuditërisht njëzëri, tregojnë për ishullin e Madagaskarit.
Por në kohën kur evropianët u shfaqën në ishull në shekullin e shtatëmbëdhjetë, ata nuk kishin gjetur asgjë të tillë. Për ca kohë, mendimi se informacioni për një zog gjigant nuk është gjë tjetër veçse një ekzagjerim poetik, dhe ndoshta trillim nga fillimi në fund, u krijua si në shkencë ashtu edhe në shoqëri.
Por shumë shpejt studiuesit e faunës së Madagaskarit zbuluan se ishulli kishte vërtet zogj gjigantë pa fluturim, dhe ata u shkatërruan pas njohjes së evropianëve me ishullin. Është e mundur që në shfarosjen të kenë pasur edhe shumë piratë evropianë, të cilët madje themeluan shtetin e tyre në Madagaskar, i cili ekzistonte për një kohë të gjatë, dhe vetëm pasi piratët u bënë të pafytyrë jashtë mase, të shkatërruar nga trupat franceze. Piratët nuk mbanin kronika, ata nuk botuan gazeta dhe historitë e tyre për gjuetinë e një zogu gjigant mund të konsideroheshin nga bashkëkohësit si përralla tradicionale të detit.
Sipas vlerësimeve moderne, zogu Rukh i përrallave arabe (ose epiornis me emrin e tij aktual) arriti një lartësi prej pesë metrash. Rritja është më se e fortë, por aspak e mjaftueshme për ta quajtur emrin e saj zog-elefant”, nën të cilin Rukh shfaqet në disa burime arabe.
Sipas arabëve, Rukh hëngri elefantët dhe mund të ngrinte në ajër, sipas burimeve të ndryshme, nga një deri në tre nga këto kafshë të mëdha. Dhe fluturimi i zogut Roc krijoi shumë shqetësime për marinarët: ai mbuloi diellin me krahët e tij dhe krijoi një erë aq të fortë sa që supozohet se fundosi edhe anijet.
Sigurisht, asnjë epiornis prej pesë metrash nuk mund të bënte një turp të tillë, edhe nëse do të donte vërtet. Me sa duket, arabët, pasi takuan epiornis, e ngatërruan atë për një zogth, dhe nëna e tij, sipas ideve të tyre, duhet të ishte shumë më e madhe në madhësi dhe, natyrisht, duhet të ishte në gjendje të fluturonte. Dhe një gjigant i tillë duhet të hajë gjithashtu gjigantë, prandaj tregimet për elefantët e ngritur në ajër.
Arabët e lashtë nuk kishin asnjë ide as për ekuilibrin ekologjik dhe as për aerodinamikën. Përndryshe, ata do ta dinin se një zog i përmasave të treguara prej tyre, në kushtet e planetit Tokë, nuk mund të fluturojë në parim. Dhe për të ruajtur numrin e zogut Roc, i mjaftueshëm për riprodhimin normal të popullsisë, nuk do të ketë mjaft elefantë.
