Le të flasim për pastërtinë. Për çfarë saktësisht? Mbi pastërtinë e fjalës. Fatkeqësisht, shumica prej nesh as që përpiqen të analizojnë ose disi të kontrollojnë atë që themi. Fjalimi ynë dialogues, si dhe çdo tjetër, është i mbushur me fjalë të tilla, përdorimi i të cilave është i papranueshëm ose të paktën i papranueshëm në një shoqëri kulturore. Si të jesh dhe çfarë të bësh? Së pari ju duhet të kuptoni disa çështje që lidhen me të folurit.
Pastërtia e fjalës
Çfarë është kjo? Nëse të gjithë do ta dinin përgjigjen e kësaj pyetjeje, atëherë jeta me siguri do të bëhej të paktën pak, por më e mirë. Pastërtia e të folurit shfaqet kur përdorim ekskluzivisht fraza ruse, si dhe fjalët e përdorura nga shkrimtarët më të mirë dhe më të njohur rusë. Po, ka disa standarde edhe këtu.
Të folurit gojor dhe gazetaresk duhet të jetë korrekt. Çfarë e prish atë? Cili është gabimi i stilit tonë modern letrar? Për këtë ia vlen të flitet në detaje.
Pastërtia e të folurit dhe ajo që ndikon në të nuk është aspak mënyra më pozitive
Përdorimi i arkaizmave është i papranueshëm. Fakti është se çdo gjuhë po ndryshon vazhdimisht. Këto ndryshime çojnë në faktin se disa fjalë thjesht bëhen të vjetruara. Pikërisht e njëjta gjë ndodh me qarkullimin. Ajo që është e vjetëruarnë këtë rast njihet si arkaike. Pastërtia e të folurit përjashton përdorimin e fjalëve të tilla.
Vini re se në disa raste përdorimi i tyre është ende i pranueshëm (për shembull, kur shkruani një ese).
Neologjizmat janë gjithashtu të dëmshëm. Më sipër folëm për fjalë të vjetra, por tani do të flasim për të reja. Çdo vit ka gjithnjë e më shumë prej tyre. Po, disa prej tyre hyjnë në përdorim dhe bëhen normë, por shumica prej tyre janë krejtësisht qesharake dhe, rrjedhimisht, të papranueshme.
Neologjizmat përfshijnë edhe fjalët e autorit. Nuk duhet të përdorni as atë që është krijuar nga njerëz autoritativë nëse nuk plotëson disa standarde.
Pastërtia e fjalës vuan edhe nga barbarizmi. Këtu bëhet fjalë për përdorimin e të gjitha llojeve të fjalëve të huaja. Diçka e re shfaqet në botë, ne nuk e nxjerrim një emër për të, por thjesht fillojmë ta quajmë një fjalë të huaj. Ajo ndot gjuhën tonë. Kjo qasje është absolutisht e papranueshme.
Sot, provincializmat nuk janë aq të rrallë. Ato bazohen në disa dialekte lokale. Përhapja e tyre mund të ndodhë shumë shpejt.
Fjalët popullore kanë dallime të caktuara nga gjuha popullore. Vlen të theksohet se ka një gjuhë librash, dhe ka një gjuhë të shkruar. Dallimi mes tyre nuk është thjesht i madh, por i madh. Libër, natyrisht, i zhvilluar nga shkrimtarët, dhe gojor - nga njerëz të zakonshëm.
Qytetarët e zakonshëm përpiqen ta bëjnë fjalimin e tyre sa më të thjeshtë, deformuesfjalët, duke ndryshuar tingullin e tyre etj. Ndonjëherë ata e bëjnë këtë vetëm sepse tingulli i ri ndihet më i këndshëm ose më i pranueshëm. Përdorimi i fjalëve të tilla në fjalimin e librit tregon se niveli i kulturës në vend lë shumë për të dëshiruar.
Pastërtia e të folurit është po aq e rëndësishme sa duam të jemi të edukuar, korrekt, të arsimuar dhe të shkolluar.
