Bëjini kujtdo që takoni në rrugë pyetjen "Çfarë është një dosje?". “Kjo është një dosje në të cilën ruhen të gjitha informacionet e mbledhura për një person, ose vetëm dokumentet e një personi”, do të thonë shumica. Por a është kjo përgjigja e saktë? Çfarë është një dosje dhe cila është origjina e kësaj fjale?
Kuptimi i fjalës
"Dossier" është një fjalë me origjinë franceze (dossier - "rast"). Është emër asnjanës, i pajetë, i pathyeshëm. I referohet fjalorit të veçantë. Në rusisht, ka dy kuptime:
- komplet dokumentesh dhe materialesh në lidhje me çdo rast apo person;
- dosje me të gjitha materialet e mbledhura.
Shprehjet më të përdorura me këtë fjalë, si dhe shembuj të përdorimit të saj janë si më poshtë:
- ai përpiloi një dosje të plotë për çdo anëtar të këtij grupi jashtë shtetit dhe informacioni i tij ishte mjaft i plotë;
- dosja për dikë;
- dossier është një mjet shumë i dobishëm për mbledhjen, ruajtjen dhe organizimin e çdoinformacion.
Variantet
Siç është përmendur tashmë, një dosje është një dosje që përmban dokumente dhe informacione të mbledhura për një rast ose një person. Megjithatë, ai mund të jetë i disa llojeve, për shembull:
- Për çdo person. Përmban të gjitha informacionet rreth tij, biografinë, zakonet, rrethin e miqve, aktivitetet profesionale dhe lidhjet profesionale, si dhe shumë fakte të tjera.
- Tek një konkurrent. Ai mbahet shpesh në ndërmarrje dhe përmban të dhëna për vetë kompaninë e konkurrentit, planet e saj, mundësitë, transaksionet e përfunduara, etj.
- Një skedar krediti është i gjithë informacioni i mbledhur për një person në lidhje me marrëdhëniet e tij me bankën, informacionin për kreditë e tij, borxhet mbi to dhe detaje të tjera të rëndësishme për bankën dhe punonjësit e saj.
Këto janë vetëm disa nga më të zakonshmet. Në fakt, ka shumë më tepër prej tyre. Disa prej tyre gjenden në disa zona në të njëjtën kohë, dhe disa janë specifike.
