Sa kuptime ka fjala "djalë"? A mund t'u drejtoheni miqve tuaj kështu?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-12 12:42

Zhargon i të rinjve po ndryshon vazhdimisht. Megjithatë, disa fjalë kalojnë nëpër periudha rënieje dhe lulëzimin tjetër më shpesh se të tjerat. Një nga përfaqësuesit e tillë shumëngjyrësh të zhargonit ishte fjala "dude". Shumë nuk i kushtojnë rëndësi atij, duke iu drejtuar me qetësi miqve femra në këtë mënyrë ose duke diskutuar një mik në krah. Por a është termi aq i padëmshëm sa e shohin adoleshentët?

Nga mashkulli tek femra

Evolucioni është i lehtë për t'u gjurmuar në shembullin e versionit për gjysmën e fortë të njerëzimit. "Dude" u shfrytëzua gjatë gjithë shekullit të 20-të. Mjaft e çuditshme, në gjuhën moderne, kuptimi i fjalës "chuvikha" në jetën e përditshme ka ndryshuar pak dhe ka ruajtur konotacione negative. Ekzistojnë dy versione të origjinës së origjinalit:

• cigan "faq" - "djalë", i ripunuar nga përpjekjet e zhargonit të hajdutëve;
• shkurtesa për "një person që respekton kulturën e lartë amerikane."

Versioni i parë u formua në vitet 1920, i përdorur për të bashkëvepruar me njerëz të grupit të dikujt ose për t'iu drejtuar të huajve. Dhe gjithashtu"Dude" mund të zëvendësohet me emrin e bashkëbiseduesit, por vetëm në kuadrin e rrethit të tij shoqëror, përndryshe kjo është një fyerje e drejtpërdrejtë dhe një manifestim i qartë i mosrespektimit, madje edhe një kërcënim. Fjala "dhu" ekzistonte në kuptime të ngjashme, duke theksuar bartësit e saj në një grup të caktuar shoqëror.

Versioni i dytë fitoi popullaritet në vitet 1960 në vazhdën e lulëzimit të subkulturës tip. Dashamirët e xhazit, veshjeve të ndritshme dhe argëtimit të çmendur i dhanë kuptimin e tyre fjalës. "Dudes" u bënë të dashurat luftarake të argëtuesve sovjetikë. Nuk kishte ende asgjë të keqe me një trajtim të tillë brenda një grupi të caktuar.

Shënime fyese

Çfarë mund të bënte një përfaqësues i mjedisit të hajdutëve? Ajo nuk dilte për të grabitur, rrallë vidhte dhe nuk kishte akses në para serioze. Dhe morali ishte shumë i lirë. Profesioni më i zakonshëm për zonja të tilla ishte prostitucioni. Fakti pasqyrohet në versionin femëror të termit. Filologët kanë sugjeruar se priftëreshat fillestare të dashurisë shpesh trajtoheshin në të njëjtën mënyrë që ngulitej në kujtesën e njerëzve.

realitetet e shekullit 21

Thirrni një mik ose referojuni një të huaji si tip, dhe në shumicën e rasteve do të jeni në gjendje të bëni miq. Në fund të fundit, tani ky term është pothuajse një analog i plotë i tipit anglez - mik.

Në të njëjtën kohë, sondazhet kanë treguar se bashkëkohësit shohin vetëm një kuptim negativ për fjalën "djalë", ata e lidhin ngushtë atë me një tregues të një partneri seksual. Dhe nëse në komunikim të ngushtë mund të përballoni liritë, atëherë hyninë një vend publik eksperimente të tilla gjuhësore do të jenë të papranueshme.