Çfarë do të thotë shprehja "veshi i Demjanovës"?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-12 12:51

Frazeologjizma "veshi i Demyan" nga i madhi Krylov nuk e ka humbur kuptimin e tij sot. Kjo nuk është supë peshku, por një kuriozitet njerëzor! Ky vesh nuk është aspak aq i lehtë sa mund të duket, aspak dietik, por i dëmshëm. Le të shqyrtojmë së bashku përmes thjerrëzave fjalët me krahë "veshi i Demjanovës".

Krylov i madh

Ivan Andreevich Krylov ka qenë i njohur për të gjithë që nga fëmijëria si fabulisti më i madh që ishte në gjendje të shprehte në veprat e tij të shkurtra një thelb të tillë që jo të gjithë mund ta shohin, e lëre më ta përshkruajnë. Shumë aforizma të gjetura në gjuhën ruse janë ideja e tij. Për më tepër, Ivan Andreevich ishte një person i mahnitshëm, me pikat e forta dhe të dobëta të tij. Një nga të fundit ishte teprimet në ushqim, prej andej - mbipesha, por edhe një shije e veçantë për jetën, aftësia për ta ndjerë atë si një byrek i gatuar me mjeshtëri.

Fabulistit i pëlqente të shikonte zjarrin, ndaj shkonte gjithmonë për të admiruar zjarrin që ndodhi në Shën Petersburg. Ai luante shah shumë mirë dhe në përgjithësi ishte një kumarxhi. Fabulat e tij lindën nga ajo që u vëzhgua në jetë, shumë njohën njerëz të tjerë në to, por, për fat të keq, rrallë veten. Perandori Nikolai ftoi "gjyshin Krylov"tregojini fabulat tuaja trashëgimtarit Aleksandër për ëndrrën e ardhshme, në mënyrë që ky i fundit të krijojë një sens humori dhe aftësinë për të parë rrënjën.

Komploti i fabulës

Ngjarjet më të thjeshta që ndodhin në jetën e secilit mund të bëhen komploti i një fabule të shkëlqyer. Kështu ndodhi me shëmbëlltyrën "veshi i Demjanov".

Foka shkoi për të vizituar një fqinj. Nikoqiri mikpritës Demyan filloi ta gëzonte të ftuarin me një supë të shijshme peshku, të cilën ai thjesht e donte shumë. Por pas dy racionesh, vizitori dukshëm i ngopur përjetoi presion të fortë nga pronari, i cili e bindi atë të hante gjithnjë e më shumë, dhe kështu e bëri që mysafiri të ikte. Fatkeqësisht, një "mikpritje" e tillë e pronarit çoi në një ndërprerje të marrëdhënieve miqësore. Nuk dihet më nëse Foka i varfër ka ngrënë ndonjëherë supë peshku? Kështu ndodhi që gjithçka dukej se ishte në rregull - si veshi ashtu edhe mikpritja e Demyan, por rezultati doli të ishte i neveritshëm.

Mendo për kuptimin

Pra, komploti i fabulës është i qartë. Tani le të zbulojmë se si përdoret shprehja "veshi i Demyan" në jetën e përditshme. Kuptimi i frazeologjizmës është si vijon: nëse, për shembull, ju ofrohet me këmbëngulje një ëmbëlsirë që për momentin nuk e dëshironi në asnjë mënyrë, atëherë është mjaft e pranueshme ta quani të gjitha "veshi i Demyan".

E lexuar nga autori në kohë, pas fjalimeve të mërzitshme dhe të gjata të lexuesve të mëparshëm, fabula u prit me bujë në komunitetin letrar të 1813-ës. Lakonik dhe i thellë. Komploti i fabulës së lexuar ishte aq i ngjashëm me ngjarjet e mbrëmjes së mëparshme, sa të gjithë të pranishmitshpërtheu në të qeshura dhe pronarët përjetuan sikletin më të fortë. Që atëherë, shprehja e zakonshme "veshi i Demyan" është shfaqur në fjalimin rus. Është fare e qartë se kuptimin e saj e gjen në thelbin e njeriut. Lëvizja drejt komplikimit të gjërave dhe dëshira për të kompensuar cilësinë me sasinë krijon njerëz që janë shumë sipërfaqësorë në të gjitha sferat e jetës publike.

Moral

Fabula lexohet, ka shumë qesharake në të, por qëllimi i saj nuk është vetëm të bëjë të qeshë lexuesin. Autori nxjerr një përfundim që ndihmon për të kuptuar imazhet kryesore, për të mësuar të dallojë të drejtën nga e gabuara. Edhe pse fabula "Veshi i Demjanovës" i referohet darkës, mendimet e autorit shkojnë përtej tryezës. Ivan Andreevich nxjerr moralin për veten dhe rimerët e tjerë. Duhet të mësosh të mbyllësh gojën në kohë dhe të mos e shqetësosh publikun me poezitë e tua, ndoshta edhe shumë të mira. Dhe ne, i dashur lexues, do të nxjerrim një analogji edhe më të gjerë: në gjithçka që ju duhet të dini masën. Obsesioni, shqetësimi i tepruar - këto janë të njëjtat shenja të shijes së keqe, si dhe indiferenca, pavëmendje. Prandaj, për çdo person të arsimuar, shprehja "veshi i Demyanit" është një sugjerim i mjaftueshëm për të rishqyrtuar sjelljen e tyre dhe për të shmangur gabimet e Demyanit.

Rreth Fock

Kaq shumë flitet për Demyan dhe kaq pak flitet për Fock. Pse? Merrni parasysh pozicionin e tij. Sigurisht, ai është viktimë e një fqinji kokëfortë. Por çfarë e bëri atë të duronte një sjellje të tillë dhe të mos largohej më herët. Ose për të mos thënë me peshë"Jo"! Fatkeqësisht, Focks shpesh i shtyjnë Demyanovët të sillen në këtë mënyrë. Të rritur, të kujdesshëm në fjalë dhe vepra, njerëzit e turpshëm i lejojnë vetes të afirmohen me shpenzimet e tyre ndaj "narcisistëve" të pafytyrë dhe egoistë, dhe ky është faji i tyre. Rezultati i paaftësisë për të vënë të paturpësit në vendin e tyre është shkatërrimi i plotë i marrëdhënieve, sepse e vetmja mënyrë për të shmangur përsëritjen e kësaj është mungesa e kontakteve. Kjo është një arratisje, një taktikë struci, por nuk i zgjidh të gjitha problemet e personalitetit.

Dhe disa fjalë në përfundim. Natyrisht, nëse dikush do të trajtohej sot në të njëjtën mënyrë si "komshiu-Demyan e trajtoi fqinjin-Fok, se ai nuk u jepte të varfërve as pushim, as kohë", atëherë do të thoshin për të - altruist! Dhe ngrënia e tepërt, mirë, më falni, kjo është vetëm një forcë madhore, një kuriozitet. Më falni që qava!Por ne nuk na pëlqen të bëjmë atë që jemi të detyruar të bëjmë…