Tani shpesh mund të dëgjoni sesi të rinjtë e quajnë trenin qen. Duket se ky lloj transporti nuk ka ngjashmëri të jashtme me një kafshë shtëpiake. Por atëherë pse treni quhet qen? Askush nuk mund të japë një përgjigje të qartë për këtë pyetje, por ka disa supozime. Më poshtë janë të gjitha supozimet pse trenat quhen qen.
Version historik
Shumë ekspertë thonë se treni elektrik quhej qen në kohët sovjetike. Studentët arritën në qytetin e dëshiruar (Moskë ose Shën Petersburg) me transferta. Kjo do të thotë, në fillim ata udhëtuan në Tver ose Chudov me një tren, dhe më pas u ndryshuan në një tjetër. Doli që studentët lëviznin në shezlong, si mbi qentë e sajë. Po atëherë pse treni quhet qen dhe jo kalë? Asnjë fjalor i vetëm i zhargonit nuk i jep përgjigje kësaj pyetjeje. Burimet historike tregojnë vetëm se në vitet '70 dhe '80 ishte zhargon i të rinjve.
Ky përdorim mund të gjendet edhe në tekste letrare. Rreth trenit, si për një qen, Yu. Shevçuk. Në enigmën e asaj kohe për një tren elektrik të gjelbër dhe të gjatë me erë sallami, përgjigja ishte "qen". Fakti është se më parë ata shkuan në Moskë për salcice me tren nga qytetet e afërta, pasi nuk kishte asnjë në qytetet e vogla. Autorësia e kësaj terminologjie i atribuohet pikërisht moskovitëve, sepse leningradasit në atë kohë e quanin trenin elektrik elektron.
Versione të tjera
Banorët e Veriut argumentojnë se përgjigjja e pyetjes pse treni quhet qen duhet të konsiderohet një analogji me ekipet e qenve. Qentë e sajë u ndryshuan gjatë rrugës, ashtu si disa njerëz ndryshojnë nga treni në tren për të arritur më shpejt në vend.
Një supozim tjetër bazohet në ngjashmërinë e klithjes së një qeni dhe një kërcitjeje nga frenimi i trenit. Të tjerë, në supozimet e tyre, krahasojnë turmën në trenin elektrik me pleshtat në gëzofin e një qeni. Gjatë orëve të pikut, makinat janë të mbushura me njerëz që shpesh krahasohen jo vetëm me harengën në fuçi, por edhe me insektet e vogla që thithin gjak në gëzofin e kafshëve.
Shpesh, një grua kontrolluese quhet teze ose qen, sepse ajo duhet të shajë pasagjerët që harrojnë ose nuk duan të blejnë një biletë. Sipas një versioni, treni u emërua kështu sepse bën ndalesa të shpeshta, si një qen në çdo pol.
Në mbyllje
Supozimet e mësipërme nuk i japin një përgjigje të saktë pyetjes se pse treni quhet qen. Ajo mbetet ende e hapur, pasi tashmë është e vështirë të dallosh se kue verteta, por ku eshte fiksioni. Të gjitha versionet kanë të drejtë të ekzistojnë. Ndoshta dikush do të jetë në gjendje të ofrojë opsionet e veta interesante.
