Çfarë do të thotë "tubat janë në zjarr" dhe si lindi kjo shprehje?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-12 12:40

Disa njerëz nuk e kuptojnë fare mirë se për çfarë lloj tubash po flasin dhe pse dikush ende flet kështu. Ekzistenca e shprehjes "tubacionet po digjen" mund të shpjegohet me shtresimin e shoqërisë në shtresat e ulëta, të mesme dhe të larta. Për shkak të faktit se shtresat e ulëta të popullsisë kanë më shumë gjasa të abuzojnë me pijet alkoolike, janë ata që vuajnë më shpesh nga një hangover. Hangoveri sjell gjithmonë me vete një numër të madh simptomash të pakëndshme, të cilat krahasohen me djegiet dhe shpërthimet që ndodhin brenda trupit.

Historia e shprehjes

Ekzistojnë dy teori rreth asaj se si shprehja "oxhaqet po digjen".

Sipas teorisë së parë, fjala "gypa" përdoret në kuptimin e tubave tretës, të cilët kanë një formë të ngjashme. Nëse digjen, do të thotë se fyti digjet në mënyrë të padurueshme.

Dhe në teorinë e dytë, tubacionet nënkuptojnë tuba të zakonshëm prej metali ose materiali tjetër. Punonjësit e çelikut e dinë se kur nuk ka qymyr në to, furrafillon të digjet dhe të pijë duhan. Prodhuesit e sobave, të cilët shpesh pinin në vendin e tyre të punës, e krahasuan gjendjen e tyre në mëngjes me oxhaqet e djegur.

Çfarë do të thotë shprehja tuba po digjen?

Sot, shoqëria ka dalë me shumë shprehje popullore. Shumë njerëz pyesin se çfarë do të thotë "tubat janë në zjarr".

Jo të gjithëve u vjen ndërmend që kjo frazë përdoret jo fjalë për fjalë, por në mënyrë figurative. Konsideroni fjalë për fjalë këtë shprehje.

Fjala e parë është "tuba". Fjalori rusisht i Dahl përmban më shumë se 70 lidhje me këtë fjalë. "Tuba" në kuptimin e "zorrëve" është në vendin e dytë në fjalor. Dhe vetëm në vendin e tetë kjo fjalë shpjegohet në kuptimin e një përcjellësi të zbrazët me vrima në dy skaje. Nga kjo mund të konkludojmë se, me shumë mundësi, në shprehjen kjo fjalë përdoret në kuptimin e saj biologjik, dhe jo në praktikë.

Merrni parasysh fjalën e dytë, domethënë "djeg". Folja "djeg" më shpesh në të gjitha stilet, si shkencore ashtu edhe artistike, shfaqet në kuptimin "ndez" dhe "flakë me zjarr".

Duke kombinuar kuptimet e dy fjalëve, mund të kuptojmë se shprehja "tubacionet po digjen" do të thotë siklet në stomak.

Përmbledh

Çfarë do të thotë "tubat po digjen", interesohet një rreth mjaft i ngushtë njerëzish. Në fund të fundit, këto fjalë përdoren vetëm në lidhje me njerëzit që shpesh pinë ose varen nga alkooli.

Siç e kuptuam, kjo shprehje përdoret sepsesimptoma të pakëndshme (djegie në bark, si dhe në faring; tharje e gojës), të cilat i ngjajnë djegies së organeve të brendshme në një sëmundje të rëndë.

Njerëzit që shpesh kanë gypa të djegur duken të sëmurë. Ju mund t'i "trajtoni" ata vetëm duke refuzuar të pini alkool.