Ka shumë fjalë të panjohura në Rusisht. Sidomos për një person të kulturuar që komunikon jo me gopnik, por me njerëz inteligjentë dhe larg shprehjeve zhargone. Megjithatë, është e nevojshme të dihet se çfarë do të thotë kundërshtari që përdor fjalë zhargon. Të paktën për të pasur kohë për t'u përgatitur për çlirimin e agresionit. Ose përgjigjuni në mënyrë adekuate një sulmi verbal. Në veçanti, duhet të imagjinoni se çfarë është një "chuvyrla": është një kompliment, një deklaratë fakti apo një fyerje? Në fund të fundit, në çdo skenar, reagimi duhet të jetë i përshtatshëm.
Chuvyrla është një "përplasje"
Perceptimi më i zakonshëm i fjalës është qartësisht negativ. Në fund, vetë tingulli i tij e shtrembëron veshin, kështu që instinktivisht çdo person e percepton termin me refuzim. Dhe është mjaft e arsyeshme: sipas interpretimit më të zakonshëm, chuvyrla është një karakteristikë nënçmuese që tregon një person të tmerrshëm.femër. Ndonjëherë nënkuptohet jo vetëm një pamje e shëmtuar, por edhe përçarje e përgjithshme apo sjellje e sikletshme që vazhdimisht e vë në pozitë budallaqe bartësin e pseudonimit.
Pra, nëse ju quani chuvyrla, ky është një rast për të menduar për pamjen tuaj dhe stilin e komunikimit. Ose sigurohuni që thirrësi t'ju trajtojë jashtëzakonisht keq dhe të përpiqet të lëndojë krenarinë tuaj në çdo mënyrë të mundshme për të.
Interpretim pozitiv
Kohë pas kohe, filologët amatorë përpiqen t'i japin një ngjyrim optimist fjalës "chuvyrla". Kuptimi ndryshon në mënyrë dramatike, dhe unë me të vërtetë dua të besoj argumentet. Ekziston një version që chuvyrla është një shkurtim për shprehjen "E mrekullueshme ti vajzë". Rrokja fillestare merret nga fjala e parë, e dyta hyn plotësisht në term, 3 shkronjat e fundit dalin nga e treta.
Ka një sugjerim tjetër: shkurtesa përbëhet nga rrokjet e para të fjalëve "i mrekullueshëm" dhe "i jashtëzakonshëm", pasuar nga shkronjat e para nga "i rrallë" dhe "i dashur", shkronja "A" është shtuar për të treguar përkatësinë e seksit femëror.
Megjithatë, një "kërkim" i tillë gjuhësor mund të konsiderohet më tepër si një propozim për të injoruar grindjet. Tingulli joestetik vazhdon t'i japë fjalës një konotacion poshtërues.
Pa diskriminim gjinor
Nëse mendoni se vetëm një zonjë me pamje jo më tërheqëse mund të quhet chuvyrla, atëherë gaboheni. Termi është gjithashtu i zbatueshëm për përfaqësuesit e gjysmës së fortë të njerëzimit, vetëm me një ndryshim në fund - jo "chuvyrla", por"chuvyrlo". Për më tepër, në lidhje me një burrë, kuptimi i fjalës ndryshon disi. Përkundrazi, kjo do të thotë një pule me vullnet të dobët, një leckë dhe një oportunist. Ndoshta neglizhimi i higjienës personale.
