Bohemia - çfarë është ajo? Kuptimi dhe historia e fjalës

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-02-12 12:50

Çfarë lidhjesh keni me fjalën "bohemi"? Është një imazh dhe stil jetese, emri i një opere, apo ky term mund t'i referohet një grupi të caktuar njerëzish? Për të kuptuar më mirë kuptimin e kësaj fjale, së pari duhet të zhyteni pak në histori …

Së pari ishte "ciganizmi"

Së pari, si zakonisht, kishte një fjalë, dhe fjala ishte - "cigan". Kështu tingëllon përkthimi nga fjala franceze "boheme". E gjitha filloi me faktin se në fillim të shekullit të 15-të, një fis i lirë dhe i gëzuar ciganësh mbërriti në Paris nga qyteti austro-hungarez i Bohemisë, i paprecedentë nga francezët. Si jetonin ciganët që nga kohërat e lashta?

Këto ishin fise nomade të njerëzve të lirë, të pa kufizuar nga kuadri i rreptë i parimeve dhe rregullave shoqërore të njohura për banorët evropianë. Sjelljet dhe zakonet e banorëve të rinj lanë shumë përshtypje te parisienët e asaj kohe. Përveç kësaj, ciganët ishin të pajisur me aftësi për lloje të ndryshme artesh: ata këndonin bukur, kërcenin dhe tregonin truke të ndryshme. Në përgjithësi, ishte e pamundur të mërziteshe me to.

Parisianët i quajtën ekscentrikët bohemi,emri i zonës nga erdhën, dhe që atëherë ky përkufizim është vendosur në mënyrë të vendosur në gjuhët e popujve të ndryshëm, duke treguar njerëz të një jetese të lirë, nomade. Por bohemia moderne nuk është aspak cigane. Çfarë do të thotë kjo fjalë tani?

Përbërje nga Henri Murger

Dhe atëherë ishte kështu: në vitin 1851, lindi në Francë një vepër letrare nga Henri Murger e quajtur "Skena nga jeta e Bohemisë". Dhe personazhet në këtë libër nuk ishin aspak ciganë, por banorë të rinj dhe të varfër të lagjes latine: artistë, aktorë, poetë.

Kjo rini krijuese është po aq e pavendosur në jetën e përditshme sa edhe fisi i ciganëve, ata marrin qëndrim të kundërt të jetës së ushqyer mirë dhe primitive të borgjezëve francezë. Nga njëra anë janë pjesë e punëtorëve, por nga ana tjetër nuk mund të jenë ende në mosmarrëveshje të vazhdueshme me shoqërinë e të pasurve.

Më vonë, bazuar në veprën e Henri Murger, Giacomo Puccini shkroi operën La bohème, e cila fitoi popullaritet të jashtëzakonshëm në të gjithë botën. Dhe më vonë, kompozitori Imre Kalman, bazuar në komplotin e "Skena nga jeta e Bohemisë", publikoi operetën "Vjollca e Montmartrit". Që tani e tutje, kuptimi i fjalës "bohem" ka ndryshuar rrënjësisht.

Interpretimi modern i fjalës

Por nëse flasim për kuptimin e kësaj fjale sot, atëherë bohemia nuk është më një emërtim vetëm i artistëve rebelë të talentuar, por të varfër dhe të panjohur. Sot, ky term përdoret më shpesh kur bëhet fjalë për më së shumtipërfaqësues të famshëm, të pasur dhe, në të njëjtën kohë, të jashtëzakonshëm të fushave të ndryshme të artit bashkëkohor.

Kjo është më tepër një lloj elite e shoqërisë sonë: stilistë të famshëm të modës, këngëtarë, aktorë filmash, regjisorë, dramaturgë, artistë, shkrimtarë dhe poetë. Mënyra e tyre boheme e jetesës shkakton shumë thashetheme dhe shërben si lëndë djegëse e vazhdueshme për botimet më të njohura dhe skandaloze në revistat me shkëlqim.

bohemia ruse

Dhe tani do të doja të flisja për konceptin e "bohemisë ruse". Kjo shprehje i referohet përfaqësuesve të inteligjencës krijuese të Epokës së Argjendit Ruse. Dëshira e tyre për liri krijuese ishte pararojë e revolucionit të ardhshëm. Këtu janë disa nga përfaqësuesit më të shquar të bohemisë ruse: Sergei Yesenin, Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Maximilian Voloshin, Valentin Serov, Konstantin Korovin, Valery Bryusov, Vera Khlebnikova, etj.

Në vitet para-revolucionare, këta ishin ende shumë të rinj, që përpiqeshin të krijonin sindikata të ndryshme krijuese. Ata po kërkonin forma të reja shprehjeje dhe besonin me vendosmëri se revolucioni do të ndihmonte në krijimin e një njeriu të ri, të lirë. Më pas, të gjithëve iu desh të duronin një zhgënjim të madh, pasi iluzionet doli të ishin të parealizueshme.